該作也是睽違10年再度以梶島版為基礎而製作的「梶島天地」版動畫。劇情時間點設定是在OVA版《天地無用！魎皇鬼（第3期）》結束約2年後，以GP養成學校為舞台的外傳作品。

山田西南是个从出生以来就深受不幸之星眷顾的少年,他所在之处不仅是他会倒霉,连其他人也会跟着一起倒霉。有一天,在经过学长正木天地家的时候,照例卷入一次意外,到了最后……竟然进入宇宙。

Seina is unlucky, so unlucky that when he stumbles upon a recruiter looking for his senpai Tenchi he gets taken instead. Forced into the Galaxy police, his luck begins to change. A natural to randomly jumping near pirates, he is assigned his own decoy to draw out pirates. His luck brings him into the lives of four women who have a habit of cancelling out his bad luck, turning it into good. Armed with this luck, they pilot the most powerful ships in the Tenchi Universe to defeat the Barta pirates. Now the only uncertainty is whether the sexy Kaunaq, a former model turned GXP officer, sturdy Kiriko, who has known Seina for years, the mysterious Ryoko, a former pirate named after the legendary one, or the childish Neiju, a powerful witch, will win Seina.

Seina Yamada est malchanceux… Après 6 mois d'absence, il est de retour chez lui ! Après avoir fait une chute à vélo, il se fait inonder par un vaisseau qui a atterri sur le lac à côté duquel il se trouvait. À son réveil il fait la connaissance de l'auteur des faits, une jolie blonde répondant au nom d'Amane Kaunaq. Elle lui remet une brochure pour rejoindre la Galaxy Police suite à un malentendu. Le garçon rentre chez lui et sa famille voyant le dossier « se ligue contre lui » afin de lui faire remplir de force le formulaire et ainsi « se débarrasser » de leur fauteur de trouble de fils ! Et voilà notre garçon loin de sa famille dans l'espace à se demander ce qu'il va bien pouvoir accomplir au sein de la Galaxy Police !

Seina ist so ziemlich der größte Pechvogel der Welt. Er hat sogar so viel davon, dass es auch auf die Menschen in seiner unmittelbaren Umgebung überspringt.

Eines Tages, als er auf dem Weg zu Tenchis Haus ist, trifft er zufällig auf Galaxy-Police-Officer und Ex-Super-Model Amane Kanak, die ihn nötigt, sich an der GP-Academy einzuschreiben.

Für Seina ist nun der Tag gekommen, sein Schicksal selbst in die Hand zu nehmen, neue Freunde und auch Feinde zu treffen, in amouröse Abenteuer verstrickt zu werden und sein zweifelhaftes Talent zum Wohle des Universums einzusetzen.

Seina Yamada è un ragazzo terribilmente sfortunato, al punto che, mentre sta cercando il suo senpai Tenchi Masaki, si imbatte in un reclutatore e per una serie di equivoci in men che non si dice Seina si trova arruolato nella polizia intergalattica. Tuttavia la sua fortuna sembra stia per cambiare. A bordo il ragazzo viene assegnato a quattro bellissime donne: Kanak, ex modella diventata ufficiale della polizia intergalattica, Kiriko, amica di infanzia di Seina, la misteriosa Ryoko, ex criminale che prende il suo nome dal quello di un leggendario pirata, e l'infantile Neiju, dotata di poteri sovrannaturali. Più che concentrarsi sulla sua missione da agente intergalattico, Seina sarà costretto a fare i conti con le personalità strabordanti delle quattro donne e con la loro straordinaria bellezza.

驚異的な不運を持つ男子高校生・山田西南は、パンクした自転車の修理作業をしているところを、突如現れた美女、雨音・カウナックにGP（ギャラクシー・ポリス）に入らないかと誘われ、その養成機関となる警察学校のGPアカデミーに入学することとなる。GPアカデミーへ向かうシャトルでも持ち前の不運を発揮し、多数の宇宙海賊に狙われてしまう。あわやというところを神木瀬戸樹雷率いる樹雷の艦隊に助けられ、瀬戸にその確率変動の偏りから一目置かれることとなる。

—

—

Diferentemente das outras séries de Tenchi Muyo produzidas até então, Ryoko, Tenchi e cia não são os personagens principais. O personagem principal deste anime é Seina Yamada, um azaradíssimo garoto de 15 anos, que mora na mesma cidade de Tenchi Masaki, que é seu senpai.

Может ли повредить родство с избранником двух богинь, наследником звездной империи Дзюрай? Конечно, может, если вы – Сэйна Ямада, абсолютный чемпион Галактики по невезению. В итоге редко бывающая на Земле Кирико Масаки, офицер Галактической полиции, принимает Сэйну за родственника Тэнти (и своего, кстати) и без проволочек вручает ему контракт. А так как для Сэйны из всех раскладов неизменно выпадает наихудший, то на другой день призывник уже загремел куда следует. Когда начальство разобралось, что вместо «галактического виконта» к ним попал захолустный неудачник, осталось только по-отечески сказать: «ладно, молодой, тащи службу, там посмотрим». А уж после этого такое началось…

Seina Yamada podría considerarse el chico con la peor suerte del mundo, ya que todo lo malo que puede pasar le pasa a él y a cualquiera que esté cerca de este. Al parecer esto cambia al unirse a la policía galáctica recomendado por una linda detective. Aquí es donde empieza su travesía conociendo a las chicas mas sexys y convirtiéndose en el cadete más odiado, tanto por los otros cadetes como por los piratas de todo el universo.