樹雷領宙内を荒らし回る海賊艦隊の報告が届いた。その名も幸運艦隊。悪運に対しての幸運？ その追撃指令を受けたのはいいけど……もしかして、目の前に出てきたのが、そう？

Seina and the gang encounter the infamous Good Luck fleet and emerge victorious from the first battle. But General Daluma's recruiting new soldiers to help in his cause, and searching the galaxy over for charms assured to raise his luck level above Seina's. Will the group's much deserved vacation give tem the strength they need to do battle with the Pirates once more, or will it leave them lax and unprepared?

Seina y la pandilla se encuentran con la infame flota de Good Luck y salen victoriosos de la primera batalla. Pero el general Daluma está reclutando nuevos soldados para ayudar en su causa, buscar amuletos en la galaxia para elevar su nivel de suerte por encima de la mala suerte de Seina. ¿Las tan merecidas vacaciones del grupo les darán las fuerzas que necesitan para luchar contra los Piratas, o los dejarán relajados y desprevenidos?