Sleepwalker Karen is summoned to the Kingdom by a mysterious voice appearing to her in a nightmare, pleading for help. At the hospital, she comes across old friends of the Kingdom as well as new members of staff. To exorcise the evil spirits once and for all, Karen joins forces with the hospital porter, Bulder, and the heart surgeon, Judith – but satanic forces fight back.

I den sidste del af Lars von Triers kultserie har en dæmonisk kraft igen materialiseret sig på hospitalet. På en stormfuld nat bliver søvngængeren Karen tilkaldt af en mystisk stemme, og hun rejser til Riget efter svar.

Un gigantesco organismo de carne y hueso se ha materializado en las habitaciones y pasillos del hospital "El Reino". En una lluviosa noche, una sonámbula Karen siente que algo va mal y viaja a El Reino en busca de respuestas. A su llegada, descubre que el hospital está sufriendo y que ella es la única que puede liberar al Reino de su tormento. Al mismo tiempo, el médico sueco Helmer Junior acaba de ser contratado y pronto empieza a sentir una actitud denigrante por parte de sus colegas daneses. Ha llegado el momento, va a suceder: El Éxodo. Es ahora cuando los espíritus que rodean el hospital se dividirán entre la luz y la oscuridad, y entonces, la puerta podrá abrirse.

Лунатичка Карен вызвана в Королевство таинственным голосом, явившимся ей в кошмаре и умоляющим о помощи. В больнице она встречает старых друзей Королевства, а также новых сотрудников. Чтобы изгнать злых духов раз и навсегда, Карен объединяет усилия с больничным портье Балдером и кардиохирургом Джудит, но сатанинские силы дают отпор.

Karen söker svar på olösta frågor för att rädda sjukhuset från undergång. En kväll när Karen går i sömnen hamnar hon på något oförklarligt sätt utanför Rigshospitalet. Porten till Riket har börjat öppna sig på nytt.

Kulta seriāla pēdējā nodaļā slimnīcā atkal materializējas dēmonisks spēks. Kādā vētrainā naktī Kārenu, kas staigā miegā, sauc noslēpumaina balss, un viņa dodas uz Karalisti, lai saņemtu atbildes.