We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Frau Drusse, eine hypochondrische Hellseherin, wird ins Königreich eingeliefert, weil sie glaubt, dass es im Krankenhaus spukt. Unterdessen schließt sich Dr. Helmer, ein dänenhassender Schwede, gegen den wegen Kunstfehlers ermittelt wird, den heimlichen Brüdern des Krankenhauses an.

Frau Drusse setzt ihre Ermittlungen fort, Krogshøj stiehlt Mogge den abgetrennten Kopf und erpresst ihn damit, während Bondo mit seiner Weisheit am Ende ist, als der Verwandte eines Patienten sich weigert, seine mit einer seltenen Krebserkrankung infizierte Leber herauszugeben.

Dr. Helmer beschließt, den belastenden Bericht zu stehlen, aber ohne dass er es weiß, hat Krogshøj den gleichen Plan, Bondo will sich die Krebsleber transplantieren und Frau Drusse findet heraus, dass Mary nicht wie berichtet an Tuberkulose gestorben ist.

Helmer geht nach Haiti, was seine Freundin, die eine Waffe schwingt, verärgert. Judith ist möglicherweise mit einem Geist schwanger. Frau Drusse begräbt Marys sterbliche Überreste, aber ihre Probleme fangen gerade erst an, und Operation Morning Breeze entwickelt sich zu einer absurden Katastrophe.

Helmer kehrt mit dem Zombiegift aus Haiti zurück, hat aber Schwierigkeiten, es zu verabreichen. Frau Drusse ist zurück im Königreich, nachdem sie von einem Lieferwagen angefahren wurde. Judith muss lernen, ihren deformierten Sohn zu lieben, der die Reinkarnation von Age Krüger ist.

Frau. Drusse erlitt auf dem Operationstisch einen Herzstillstand. Sie befindet sich noch nicht im Totenreich, sondern im Swedenborg-Raum, wo sie auf das kleine Gespenst Mary trifft. Auch Krogshøj ist offenbar tot – nachdem er Helmers haitianisches Gebräu geschluckt hatte. Während Moesgaard eine Therapie macht und Helmer eifrig in der Toilettenschüssel studiert, muss sich Judith mit dem kleinen Bruder auseinandersetzen, der sich allen Verhaltens- und Entwicklungsgesetzen von Säuglingen widersetzt.

Während Helmer durch einen Schuss aus Rigmors Waffe zu Boden gerissen wurde, haben andere dafür gesorgt, dass Krogshøj wieder zurück ist – allerdings nicht als gedankenloser Zombie. Auch Åge Krüger besucht das Königreich regelmäßig, wenn er seinen und Judiths kleinen Sohn besucht. Frau. Drusse hat mit größeren Problemen zu kämpfen als mit der Hektik des Krankenhausalltags. Sie setzt ihre Ermittlungen fort und wandelt zusammen mit Bulder und Gepäckträger Hansen auf den Tragflächen eines Propellerflugzeugs.

Frau. Drusse wird bewusst, dass jemand im Königreich Satan anbetet – aber wer? Während Little Brother Åge Krüger und das Böse endgültig besiegt, weiß Rigmor, wie er seine neu gewonnene Macht über Helmer nutzen kann. Moesgaard will wieder arbeiten – wenn er Ole entkommen kann. Der aufopferungsvolle Professor Bondo muss nicht weit gehen – bekommt aber dank Bulder neue Hoffnung. Und nun kann Mona etwas mit den Rechtschreibblöcken anfangen – zu Krogshøjs Freude und Helmers Entsetzen.

Aus Schweden reist Dr. Helmer Jr. an, der Sohn des Chefarztes aus früheren Tagen. Er soll die Neurochirurgie zusammen mit Dr. Pontopidan leiten. Frischer Wind ist notwendig, denn die Klinik droht ihren Status als bestes Krankenhaus Dänemarks zu verlieren. Helmer Jr. will als erste Neuerung die genderneutrale Sprache einführen, doch im Kollegenkreis hält sich die Begeisterung darüber in Grenzen.

Helmer Jr. geht zu einem Treffen der „Anonymen Schweden“, einer Gruppe von schwedischen Mitarbeitern des Krankenhauses. Helmers Herz quillt über vor Glück. Nicht nur, dass seine hübsche Kollegin Anns auch Schwedin ist, sie scheint obendrein Interesse an ihm zu haben. Als er um ihr schriftliches Einverständnis bittet, ihr einen Klaps auf den Po geben zu dürfen, wendet sich allerdings das Blatt …

Karen ist mit dem Paternoster bei den alten Färberteichen angekommen. Sie geht an Mona vorbei, die in den vergangenen 25 Jahren vom Mädchen zur Frau geworden ist, sie sieht das Skelett von Frau Drusse und landet schließlich bei dem Ziel ihrer Reise: Brüderchen, der nunmehr allerdings Bruderherz heißt. Er ist unfassbar groß, die Fasern seines Körpers durchziehen jeden Stein des Reichskrankenhauses.

Judith ist die Operation am Herzen ihres Sohnes gelungen. Er trug dort tumorgleich das Reichskrankenhaus in einer Schneekugel, die Karen sogleich an sich nimmt. Karen führt Judith zu ihrem Sohn. Er, der Torwächter, muss das Tor zum Reich öffnen, die bösen Geister in die Dunkelheit schicken und die guten ins Licht. Die Zeit eilt, denn morgen ist der 24. Dezember.

Karen findet Bruderherz ertrunken im See seiner Tränen über den Tod der Mutter. Karen ist jetzt neuer Torwächter und soll den Exodus einleiten. Zusammen mit Bulder und Krogen findet sie eine Karte und einen Geist, doch dieser spricht nur mit Bulder und auch nur, wenn er Leckereien bekommt, ist aber ansonsten durchaus hilfreich.