Un fuerte terremoto deja a todos conmocionados. Bailey confirma las sospechas de Charlie sobre Jill, y Charlie se arrepiente de haber aceptado la ayuda de Kirsten.

Charlie encuentra un departamento, pero su familia lo necesita más que nunca. Bailey lamenta haber intentado ayudar a Jill, y Julia decide ir paso a paso con Justin.

Charlie logra que Pamela le cuente la verdad, Bailey explora una nueva identidad, y Julia se desconcentra con una protesta que organiza con Justin en toda la escuela.

Acusan a Charlie de provocar un incendio. Julia sospecha que Griffin es ladrón, Claudia hace malas amistades y a Bailey no le gusta que Will salga con Sarah.

Julia lidia con los avances sexuales de un profesor, y Charlie descubre que cuestionan su propio comportamiento. A Bailey le preocupan los extravagantes regalos de Sarah.

Descubren a Claudia fumando, lo que podría poner en riesgo la relación de su maestra con Charlie. Bailey y Sarah no soportan a la nueva novia de Will.

La actitud vengativa de Kathleen pone en peligro el restaurante, a Bailey le molesta la necesidad de independencia de Sarah, y Julia y Justin tienen nuevos pretendientes.

El nuevo trabajo de Kirsten perjudica su relación con Charlie. Mientras tanto, Julia se cuestiona su romance con Griffin, y Claudia debe lidiar con una ruptura.

Claudia comienza a creer que la familia está maldita, el deseo de intimidad de Bailey lo lleva por mal camino, y Charlie contrata a un vagabundo para el restaurante.

Charlie viaja a Chicago y deja a Julia a cargo, aunque ella solo quiere pasar tiempo con Sam. Bailey le cuenta a Sarah la verdad sobre Callie.

Un incendio obliga a Grace a hospedarse con los Salinger, al mismo tiempo que Julia se muda para evitar a Charlie. A su regreso, Will descubre que Bailey bebe demasiado.

Mientras la campaña de Grace continúa creando un caos con los Salinger, Bailey regresa a casa. La actitud despreocupada de Julia en la escuela preocupa a Griffin.

Julia regresa de Europa para estar con su marido Griffin, Claudia intenta entrar en el equipo de animadoras y el vengativo padre de Sarah va a por Bailey.

Charlie, ocupado en la gran reinauguración del restaurante, recibe una visita sorpresa. La relación entre Bailey y Annie se hace más estrecha.

Después de pasar unos días con Justin y Will, Julia y Bailey se dan cuenta de las vidas tan diferentes que tienen. Charlie y Kirsten hacen un viaje por carretera.

La noticia de que el cáncer de Kevin está remitiendo no apacigua los miedos de Charlie. Griffin y Julia producen un anuncio de la tienda de Griffin para la televisión.