Mientras Nagi enfurece a todos los guardias, Ganta se levanta para proteger a Shiro, recibe todos sus golpes y trata de razonar con él. Cuando Nagi comienza a recuperar el sentido gracias a la campana que Karako usa para recordarle a sus amigos, Karako es apuñalado de repente por Genkaku.