Ganta se enoja con Shiro por tirar el chip de datos, diciéndole que nunca quiere volver a verla. Mientras tanto, Mikuni investiga la oficina de Tamaki y escucha una conversación entre él y el secretario de Defensa sobre los Deadmen.

Ganta le pide a Crow que demuestre su debilidad y que le enseñe a usar sus Ramas del pecado para luchar. Mientras tanto, Karako intenta infiltrarse en los Undertakers disfrazándose de guardia. Cuando Toto aparece ante Ganta y Crow durante su sesión de entrenamiento, Shiro, que se emborracha de dulces de licor, aparece ante Genkaku, quien también descubre a Karako.

Mientras Nagi enfurece a todos los guardias, Ganta se levanta para proteger a Shiro, recibe todos sus golpes y trata de razonar con él. Cuando Nagi comienza a recuperar el sentido gracias a la campana que Karako usa para recordarle a sus amigos, Karako es apuñalado de repente por Genkaku.