相亲相爱 (2010)
← Retour à l'épisode
Traductions 17
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Nächstenliebe |
|
Vue d'ensemble |
Kyoheis Gang, Shizuo und Celty versuchen, Anri vor dem Slasherangriff zu schützen. Dabei kommt es zu einer schockierenden Enthüllung. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Mutual Love |
|
Vue d'ensemble |
Anri is targeted by the Slasher, but Kyohei’s gang moves to rescue her. Shizuo and Celty join in, and after defeating the Slasher, reveal his true identity. However, this moment of relief doesn’t last as Celty reads what has been posted in the chatroom. |
|
arabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الحلقة 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Amor Mutuo |
|
Vue d'ensemble |
La pandilla de Kyohei, Shizuo y Celty intentan proteger a Anri del ataque de Slasher, y son testigos de una sorprendente revelación. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
相亲相爱 |
|
Vue d'ensemble |
砍人魔盯上的人是杏里,而偶然在车中目击了真相的门田他们,展开了杏里的营救行动。于是随着静雄和塞尔提加入,斩开魔终于打到,原形毕露。另一方面,回到家的杏里原拜访了某个人物。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
相思相愛 |
|
Vue d'ensemble |
砍人魔盯上的人是杏里,而偶然在車中目擊了真相的門田他們,展開了杏里的營救行動。於是隨著靜雄和塞爾堤加入,砍人魔終於打倒,原形畢露。另一方面,回到家的杏里拜訪了某個人物 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
상사상애(相思相愛) |
|
Vue d'ensemble |
사이카의 소동은 끝이 아니라 오히려 시작이었다. 앙리에게는 이번 소동을 일으킨 사이카의 모체, 니에카와 하루나가 들이닥친다. 그리고 시즈오에게는 수많은 사이카의 아이들이 그 힘을 갈구하며 달려들고... |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Amour mutuel |
|
Vue d'ensemble |
Au moment où Shizou bat Shuji, Celty prend le couteau qu'il a laissé tomber et le montre à Shinra en affirmant qu'il pourrait s'agir de Saika. Haruna Niekawa, la fille de Shuji, vient rendre visite à Anri pour discuter de Nasujima, le professeur qui harcèle Anri. |
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פרק 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
相思相愛 |
|
Vue d'ensemble |
斬り裂き魔に狙われたのは杏里だった。その様子を車中から偶然目撃した門田達は、杏里を救出るため行動を起こす。さらにはそこに静雄とセルティも加わり、斬り裂き魔はついに倒され、その正体を明るみにされた。だが胸を撫で下ろしたのも束の間、セルティはチャットの書き込みに驚愕する。一方、自宅に戻った杏里の元を訪ねてきた、ある人物とはーー。 |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Серія 16 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|