אל זוכה בשני כרטיסים יוקרתיים למשחק צדקה בכדורסל ולוקח את פגי איתו, למרות שלפגי אין מושג בכדורסל.

באק בורח מהבית כדי ללמד את משפחת באנדי לקח, אבל מוצא את עצמו מועמד להמתה במכלאת הכלבים לאחר שאף אחד מבני המשפחה לא שם לב לחסרונו. בינתיים, אל וג'פרסון מחכים בקוצר רוח לערב מיוחד בבר.

אל וחבריו מוזמנים למשחק פוטבול נגד חברי תיכון יריב, שהמשחק נגדם בוטל במהלך עונת האליפות של תיכון פולק.

כאשר עונת הבייסבול נמצאת בשביתה, הבעלים של הבר מחליט להפוך לספונסר של ליגת בייסבול חדשה שמאורגנת על ידי אל וחבריו לאגודת "לא, גברתי". בינתיים, באד וקלי מחליפים אל בחנות הנעליים.

אל מקנא בלוק ונטורה, עמית לשעבר שנבחר לאיש המכירות של החודש בעיתון חדשות הנעליים. בניסיון להשיג את רגעי התהילה שלו, אל משכנע את קלי לעזור לו להכין סרט על נעליים.

אל הופך את חבורת "לא, גברתי" לכנסייה במטרה להתחמק מתשלום מיסים, ומארסי מנסה לחשוף את התרמית. בינתיים, פגי רוצה שאל ייקח אותה לדייט לכבוד יום הולדתה.

הבנק של מארסי מחליט להקדיש את לוח התוצאות החדש בתיכון פולק לאל. אבל כאשר מארסי מגלה ששחקן פוטבול מפורסם למד במהלך חודשיים בתיכון פולק, אל מחליט לחבל בטקס.

קלי וחבריה עובדים על באד וחבריו לבית האחווה ולוקחים מהם את הכרטיסים לחופשת האביב. בינתיים, ג'פרסון נבחר לשמש כשופט בתחרות יופי של חופשת האביב ולוקח איתו את אל.