Roman se enfrenta a Peter en el lugar del crimen y encuentran un interés común. Letha revela un secreto impactante y Olivia y Norman vuelven a sus viejas costumbres.

El interés de Letha por Peter cambia de rumbo. La investigación de Chasseur y Sworn se estanca mientras Roman y Peter avanzan en sus descubrimientos.

Peter y Roman siguen el camino de Lisa Willoughby hacia la antigua metalúrgica donde encuentran una pieza más del rompecabezas. Christina no tiene suerte en su cita.

Shelley lucha por su independencia, Chasseur interroga a Roman, cuyo camino se cruza con Olivia. Mientras, la amistad de Peter y Roman da un giro.

La próxima luna llena se acerca y los padres de Letha descubren su relación con Peter. Chasseur se prepara para capturar al asesino, a pesar de su crisis de fe.