Hannah ha empezado con buen pie como profesora sustituta en un instituto, tanto que incluso consigue una cita con uno de sus compañeros. Las cosas se complican cuando Hannah decide pasarse por la exposición de arte de Mimi-Rose, donde se encuentra a Adam.

La supuesta madurez de Hannah es puesta a prueba cuando se ve forzada a aceptar un dilema familiar. Mientras tanto, Jessa, Ace, Mimi-Rose y Adam tienen un incómodo encuentro, y Marnie decide dar una noticia en plena fiesta por la campaña de Ray.