Yui entre au lycée Sakuragaok, et décide de profiter de l’occasion pour avoir une activité extrascolaire. Pendant ce temps, Ritsu emmène Mio visiter le club de musique, mais ce dernier, par manque de membres, risque de fermer : il faut 4 élèves pour que le club perdure. Les deux lycéennes parviennent à enrôler Tsumugi, qui avait prévu de s’inscrire à la chorale. Il ne manque donc qu’une élève pour faire renaître le club de musique...

Yui a intégré le club de musique du lycée Sakuragaoka. Elle est plus que motivée pour sa première fois dans un club d’activité extra-scolaire. Elle oublie néanmoins qu’en tant que guitariste, elle doit se procurer un instrument. Pour ne rien arranger, elle ignore tout des critères sur lesquels se baser, ainsi que du prix d’une guitare. Les quatre filles partent donc ensemble à l’assaut des boutiques d’instruments de musique...

Yui a enfin sa première guitare et est prête pour les répétitions. Mais auparavant elle doit apprendre à lire une partition. Concentrée sur ses exercices à la guitare, elle oublie de réviser pour les examens et se retrouve aux rattrapages.Interdiction pour elle d'aller au club tant qu'elle n'a pas obtenu la moyenne...

C’est bientôt les vacances d’été. Depuis la création du club, les filles n’ont toujours pas pris le temps de s’accorder. Mio, en vue du festival du lycée, décide alors d'organiser un camp d’été afin de rattraper le retard. Les quatre musiciennes devront répéter du matin au soir sans relâche ! Mais ce n’est pas la préoccupation première de Yui et Ritsu, qui préfèrent s’amuser à la plage au lieu de s’enfermer dans un studio...

Ritsu trouve un ancien album photo du club de musique dans lequel se trouvent des clichés de groupes aux tenues très « indies »... Pendant ce temps Tsumugi, partie réserver la scène pour le festival du lycée, apprend que le club de musique n’est pas encore officiellement reconnu au sein du lycée...

C’est enfin le jour du festival pour nos quatre lycéennes. Mio ne pense qu’à répéter avant le grand moment, mais ses trois camarades sont toutes occupées à d’autres activités et ne semblent pas pouvoir se libérer. Grâce à Nodoka, Yui parvient à quitter son stand pour rejoindre Mio, mais...

Le club de musique se retrouve chez Yui pour fêter Noël entre amies. Les quatre jeunes filles ainsi que Nodoka et Ui, ont décidé de s’échanger des cadeaux pour l’occasion. Au cours des préparatifs, pour la taquiner, Yui prévient sa petite sœur qu’il faudra faire un mini-spectacle lors de la soirée. Mais Ui prend sa sœur au sérieux...

Un nouveau printemps arrive au lycée Sakuragaoka et les membres du club de musique sont maintenant en première. Hélas, Mio se retrouve dans une classe séparée de ses camarades. De son côté, Ui a réussi les examens d’entrée au lycée Sakuragaoka et fréquentera désormais le même lycée que sa sœur. Le club de musique entame les préparatifs pour recruter de nouveaux membres...

Suite à la performance des quatre filles sur scène lors de la cérémonie d’entrée au lycée, une nouvelle recrue fait son apparition : Azusa Nakano, qui sait « un peu » jouer de la guitare. Yui s’attache immédiatement à cette jeune fille, menue et mignonne. Au beau milieu d’une pause thé, ne sachant que faire, Azusa empoigne sa guitare, et commence à jouer devant les autres membres, ainsi que mademoiselle Sawako...

Les filles participent à un nouveau camp d'entraînement avec leur nouveau membre. Malgré les tracasseries d'Azusa, c'est elle qui joue le plus.

Bientôt le deuxième festival pour le club de musique, sauf pour Azusa qui donnera son premier concert au sein du lycée Sakuragaoka. Les cinq membres sont sur le point d’entamer les répétitions, quand Yui s’inquiète de l’état de sa guitare, qui sonne de moins en moins bien. Azusa inspecte l’instrument. Le verdict est terrible...

La guitare de Yui étant comme neuve, les répétitions vont pouvoir commencer ! Mais par malheur, Yui attrape un rhume à quelques jours seulement du concert... Malgré les soins quotidiens d’Ui, la fièvre ne semble pas vouloir tomber. Les autres membres du club s’inquiètent pour Yui, mais aussi pour le festival. Il ne reste plus que cinq jours avant le jour J...

Yui veut déguster une soupe chaude avec les autres filles, mais elles sont toutes occupées ! Yui sera-t-elle forcée de passer seule les froides vacances d'hiver ?

Un spécial de trois minutes qui consiste en trois courts clips de l'imagination de Yui, l'un concernant Tsumugi, le second concernant Mio et le troisième concernant Ritsu.

Un spécial de trois minutes qui consiste en trois courtes séquences de prises de vue soudaines de Ritsu, l'une prenant une photo du sourire de Mio, la seconde de Yui, Tsumugi et Mio alors qu'ils sont sur la balance, et une troisième avec Yui prenant une photo souriante.

Un spécial de deux minutes qui consiste en trois courts clips sur les culottes de Mio.

Un spécial de deux minutes qui consiste en trois courtes séquences sur Yui lorsqu'elle était une petite fille.

Une émission spéciale de trois minutes qui consiste en trois courts clips sur les acteurs coincés sur une île inhabitée.

Un spécial de trois minutes qui consiste en trois courts clips où, en se basant sur la désignation d'Azusa en tant que chat, Yui se demande quels animaux elle et les autres membres du club de musique légère seraient, avec Ritsu qui lui donne des suggestions.

Le groupe s'entraîne à signer des autographes, construit des bonshommes de neige et tente de manger.

Maki, un ami de Ritsu Tainaka, invite le club à faire représentation live le soir du réveillon du nouvel an.

Il y a deux ans, le club de rock renaissait au lycée Sakuragaoka et voyais naître le groupe Hôkago Tea Time. Aujourd'hui, Yui, Ritsu, Mio et Tsumugi sont en terminale. C'est leur dernière année au lycée, ce qui n'est pas le cas d'Azusa, qui a un an de moins que ses amies. Les cinq jeunes filles vont tout mettre en œuvre pour attirer de nouvelles recrues, et ainsi faire perdurer le club de rock du lycée Sakuragaoka.

Les jeunes lycéennes se sont bien installées dans la salle qu'on leur prête pour leurs répétitions. Mais voilà, il est grand temps de faire le ménage ! Le placard de la salle regorge d'affaires personnelles qui n'ont rien à voir avec le club. Parmi ces affaires, une vieille guitare poussiéreuse qui aurait appartenu à une ancienne membre du club...

Ritsu semble en pleine phase de doute. Elle commence à remettre en question sa place de batteuse, et souhaiterait être sur le devant de la scène. Mais sans batteuse, que deviendra le groupe ?

Les seniors du club de musique légère partent en voyage scolaire à Kyoto.

Azusa et Ui, ainsi que leur camarade de classe Jun, passent du temps ensemble pendant que les troisièmes années sont en voyage à Kyoto. Constatant que Ui se sent seule sans sa sœur, Jun et Azusa décident de dormir chez elle.

Lors d'une journée très pluvieuse, Yui est complètement trempée en essayant d'empêcher sa guitare de se mouiller. Azusa aide ensuite Yui à entretenir sa guitare.

Mio a l'impression d'être épié dans les couloirs du lycée, ce qui lui rappelle une histoire similaire. L'ancienne déléguée du conseil des élèves, Megumi Sokabe, avait fondé à l'époque le fan-club de Mio. Celui-ci existe encore, mais son activité est réduite. Sa nouvelle directrice décide de reprendre les choses en mains, avec l'aide du club de musique, pour offrir aux fans un instant avec leur idole, Mio Akiyama !

Yui et ses camarades, à présent en terminale, doivent songer à ce qu’elles feront l'an prochain. À l'exception de Ritsu, toutes les camarades de Yui savent déjà où elles iront après être sorties du lycée. Il est temps pour la jeune guitariste de réfléchir sérieusement à son avenir...

Yui a rendu son formulaire d'orientation. Bien qu'elle ne sache toujours pas concrètement ce qu'elle fera l'an prochain, elle a pris la résolution de faire des efforts. La jeune fille prend petit à petit conscience des choses, et s'investit davantage dans différents domaines.

Ces derniers jours, Sawako se comporte bizarrement. Quand elle reçoit un coup de fil devant ses élèves du club de musique, elle semble gênée, et préfère s'éclipser pour répondre. Il n'en faut pas plus pour éveiller la curiosité des jeunes adolescentes, qui décident de partir en filature après les cours...

C'est l'été, et au Japon, la chaleur est accablante et l'humidité palpable. Yui et ses amies étouffent dans cette fournaise, impossible de répéter dans de telles conditions. Il faut trouver un moyen de rafraîchir la pièce où elles ont l'habitude de jouer...

Enfin les vacances d'été ! Chaque année, le club de musique investit une résidence secondaire de Mugi pour répéter intensivement... Ou juste pour passer quelques jours à la plage. Mais cette année, le programme est différent ! Leur professeur les emmène dans un festival de musique en plein air !

Les vacances d'été sont là. L'occasion de s'amuser et passer du temps entre amies. Mais hélas, les terminale ont beaucoup de révisions pour leurs examens. Azusa aujourd'hui est seule et s'ennuie un peu. Elle va prendre les choses en main et profiter au maximum de ses vacances, avec ou sans ses amies du club !

Alors que ses amies sont encore dans les révisions, Ritsu est plutôt d'humeur à aller s'amuser. Elle appelle d'abord Mio, qui l'envoie balader, puis elle tombe par hasard sur Mugi en ville. Les deux jeunes filles passent la journée ensemble. Au moment de se séparer, Mugi fait une confidence à Ritsu...

Les vacances d'été se terminent et les filles s'inscrivent à une course de 5 km. Le jour de la course commence normalement, mais Yui disparaît. Alors que tout le monde profite de la récompense de terminer la course, Sawako continue de chercher Yui.

Azusa se rend compte que le club de musique s'est relâché ces derniers temps, et elle décide de s'entraîner davantage.

Un dégât des eaux prive le club de musique de sa salle de répétition. Le festival du lycée est dans moins d'un mois, et Yui et ses amis se retrouvent pendant 10 jours sans endroit pour répéter ! En attendant de trouver un lieu, les cinq lycéennes décident d'écrire des paroles pour une prochaine chanson.

Azusa becomes a fortune teller, learning everyone's dreams in order to tell them about their former lives, which happen to be various bugs.

Mio et Ritsu sont désignés pour jouer les rôles de Roméo et Juliette dans la pièce de théâtre de la classe. Tsumugi aide Mio à prendre confiance en elle, et Azusa s'inquiète du fait que le groupe ne se prépare pas assez bien pour le concert.

La pièce se déroule sans trop d'accrocs. Après la pièce, le groupe s'entraîne toute la nuit pour préparer sa représentation devant l'école.

The girls talk about the souvenirs they bought during the school trip to Kyoto.

Un nouveau festival de l'école arrive et les filles se produisent. Réalisant que leur dernière année ensemble touche à sa fin, elles réfléchissent au temps qu'elles ont passé ensemble et se promettent de tirer le meilleur parti du temps qui leur reste.

Les filles se préparent pour les photos de fin d'année et les examens d'entrée à l'université.

Azusa prépare un gâteau pour ses amis et se rend au sanctuaire pour prier pour le succès et la bonne fortune de tous.

Les filles décident d'enregistrer un album comme emblème de leur passage à l'école.

Since Yui and Ritsu have siblings, the other girls wonder what kind of siblings they would have.

Le jour de la remise des diplômes arrive et disparaît. Azusa est heureuse pour ses amis mais triste de les voir partir.

Les filles tentent de réaliser une nouvelle vidéo de recrutement pour le club de musique.

Nodoka arrive avec l'échantillon de l'annuaire des élèves de terminale. Azusa répète pour sa réception de première année.

The girls look over the dreams that had when they were younger.

The girls have a contest to see who is the best MC.

Tsumugi acts as hostess to a cooking program as Azusa, Ritsu, and Sawako show off their meals.

After the school play, Yui comes up with ideas for musical adaptations of their songs.

Tsumugi and Ui retell fables with Yui and Azusa acting as some of the characters.

Yui takes the role of a superhero and helps the girls with other tasks. At the end, the other girls wish Azusa luck with running the High School Light Music Club.

Les filles préparent un voyage à l'étranger et se rendent au bureau des passeports pour en faire la demande.