La remplaçante énergique de Mary Beth devient justicière lorsqu'elle est en colère contre le temps qu'il faut pour arrêter un violeur présumé.

Mary Beth a un œuf sur le visage lorsque la maison des Lacey est cambriolée, et il est révélé qu'elle ne suit pas les mêmes conseils de protection de la maison qu'elle donne aux civils. Pendant ce temps, la mort d'un athlète du secondaire fait l'objet d'une enquête.

Mary Beth est arrêtée lors d'une manifestation contre les armes nucléaires et se retrouve sous la garde du Queens 'Det. Dupnick.

David Keeler défend Mary Beth après que la communauté a demandé à une commission civile d'examen d'enquêter sur son rôle dans un conflit de quartier. Dét. Petrie est promu sergent.

Chris et Mary Beth ont des attitudes très différentes lors d'un rappel obligatoire pour leur commissariat à l'académie de police.