95 Changes

June 5, 2019
crew a
  • {"person_id"=>211845, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"5cf7aab70e0a2665bdccb334"}
crew d
  • {"person_id"=>211845, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"550d755b925141469900576c"}
crew a
  • {"person_id"=>211845, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"550d755b925141469900576c"}
crew d
  • {"person_id"=>211845, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"550d755b925141469900576c"}
crew a
  • {"person_id"=>57643, "job"=>"Editor", "department"=>"Editing", "credit_id"=>"5cf79080c3a36818d61e8219"}
crew a
  • {"person_id"=>63357, "job"=>"Original Music Composer", "department"=>"Sound", "credit_id"=>"5cf79073c3a36833de21c31a"}
crew a
  • {"person_id"=>2146795, "job"=>"Production Design", "department"=>"Art", "credit_id"=>"5cf78314c3a3684eb9208d31"}
crew d
  • {"person_id"=>2330166, "job"=>"Production Design", "department"=>"Art", "credit_id"=>"5cf783040e0a2665bdcc6ed6"}
crew a
  • {"person_id"=>2330166, "job"=>"Production Design", "department"=>"Art", "credit_id"=>"5cf783040e0a2665bdcc6ed6"}
crew a
  • {"person_id"=>1402091, "job"=>"Line Producer", "department"=>"Production", "credit_id"=>"5cf782650e0a265933ca269b"}
crew a
  • {"person_id"=>70503, "job"=>"Producer", "department"=>"Production", "credit_id"=>"58f22e28c3a3682e6600a6c7"}
crew a
  • {"person_id"=>41534, "job"=>"Director of Photography", "department"=>"Camera", "credit_id"=>"5cf7754a92514153b7b8a463"}
crew d
  • {"person_id"=>211845, "job"=>"Executive Producer", "department"=>"Production", "credit_id"=>"58868808925141136200428d"}
crew d
  • {"person_id"=>1240944, "job"=>"Executive Producer", "department"=>"Production", "credit_id"=>"588687f19251411158004636"}
May 15, 2019
ko-KR
overview u
  • 래 경연 대회에서 심사위원들에게 감동을 주지 못한 여자는 굴욕적인 공연을 하거나 노예와 같은 존재로 돌아가야 한다.
  • 생존을 위해, 예처럼 살아야 하는 사회. 한 여자가 그 삶에서 벗어날 기회를 얻는다. 오디션 프로그램에 출연한 그녀. 진심으로 노래하면, 꿈을 이룰 수 있을까.
ko-KR
name u
  • 1500만 메리트
  • 핫 샷
February 5, 2019
el-GR
overview a
  • Αφού δεν εντυπωσιάζει τους κριτές σε έναν διαγωνισμό τραγουδιού, μια γυναίκα πρέπει είτε να κάνει αποτρόπαιες πράξεις είτε να επιστρέψει στην ποταπή ζωή της.
el-GR
name a
  • Δεκαπέντε εκατομμύρια
January 11, 2019
crew d
  • {"person_id"=>211845, "job"=>"Creator", "department"=>"Crew", "credit_id"=>"550d7594c3a3685be50015c8"}
December 27, 2018
crew a
  • {"person_id"=>211845, "job"=>"Executive Producer", "department"=>"Production", "credit_id"=>"58868808925141136200428d"}
crew a
  • {"person_id"=>1240944, "job"=>"Executive Producer", "department"=>"Production", "credit_id"=>"588687f19251411158004636"}
October 12, 2018
overview u
  • Ambientada numa versão sarcástica do futuro, “15 Milhões de Méritos” é uma sátira sobre os programas de entretenimento e nossa sede insaciável de distração. Neste mundo, todas as pessoas estão condenadas a uma vida de trabalho físico estranho e árduo. Só tem um jeito de escapar dessa vida e é entrar no programa de talentos ‘Hot Shot’ e conseguir impressionar os jurados. Fazem parte do elenco Julia Davis, Rupert Everett, Daniel Kaluuya e Jessica Brown-Findlay.
  • Após fracassar em um concurso como cantora, uma mulher tem que escolher entre praticar atos humilhantes ou voltar a viver praticamente como escrava.
name u
  • Quinze Milhões de Méritos
  • Quinze milhões de méritos
August 21, 2018
overview a
  • Dylemat niedoszłej gwiazdy muzyki, której nie udało się podbić serc jurorów konkursu: godzić się na poniżające występy, czy wrócić do starego znienawidzonego życia?
name a
  • Piętnaście milionów
January 13, 2018
overview a
  • Bir şarkı yarışmasında jürileri etkileyemeyen kadın, şimdi ya onur kırıcı şeyler yapmalı ya da kölelikten farkı olmayan hayatına geri dönmelidir.
name u
  • 15 Milyon Avantaj
  • 15 Milyon Hak
January 4, 2018
de-DE
overview u
  • Eine alternative Zukunft: Wie in Platons Höhlengleichnis sitzen die Menschen im grauen Sportanzug auf einem Trimm-Dich-Rad, mit dem sie Strom erzeugen für die Bildschirme, die um sie herum Ihnen phantastische Ablenkung bieten: Ballerspiele, Fernsehshows und Pornos. Zudem hat jeder einen „Doppelgänger“-Avatar, für den man Kleidung erhält, die man sich in Form von Punkten auf dem Tretrad verdient. Der Alltag wird von Werbung unterbrochen, die man nicht ohne finanzielle Einbußen überspringen kann. Dicke Menschen gehören in dieser Welt zur zweiten Klasse. Bing (Daniel Kaluuya) verliebt sich in die singende Abi (Jessica Brown-Findlay) und schenkt ihr all seine 15 Millionen Punkte, damit sie sich bei einem Songcontest bewerben kann. Nur entdeckt man dort nicht ihr Gesangstalent, sondern ihre Figur und Ausstrahlung und bietet ihr einen Job in der Pornoindustrie an – was sie unter Tränen annimmt, weil sie so aus der Tretmühle zu entkommen hofft. Bing muß nun zwangsweise seine große Liebe in den Werbetrailern für ihre Pornos ansehen und verzweifelt zunehmend …
  • Abi kann die Jury eines Gesangswettbewerbs nicht beeindrucken. Nun muss sie entweder erniedrigende Taten vollbringen oder zu ihrem sklavenähnlichen Dasein zurückkehren.
January 3, 2018
ko-KR
overview a
  • 노래 경연 대회에서 심사위원들에게 감동을 주지 못한 여자는 굴욕적인 공연을 하거나 노예와 같은 존재로 돌아가야 한다.
ko-KR
name a
  • 1500만 메리트
January 1, 2018
it-IT
overview a
  • Scartata in un talent per cantanti, una ragazza deve scegliere tra soddisfare richieste oscene o tornare a una vita da schiava...
December 29, 2017
fr-CA
overview a
  • Après avoir échoué à impressionner les juges lors d'un concours de chant télévisé, une femme doit accomplir des actes dégradants ou retourner à une existence d’esclavage.
fr-CA
name a
  • 15 millions de mérites
fr-FR
overview u
  • Bing Madsen se réveille. Il vit dans un monde où les écrans de télé sont omniprésents. Comme tous ses congénères, il passe ses journées à pédaler sur un vélo d'appartement pour accumuler des crédits qui lui permettront d'avoir accès à différentes émissions. Un jour, il rencontre Abi Carner qui rêve de devenir chanteuse. Ensemble, ils vont découvrir l'envers du décor de ce monde virtuel.
  • Rejetée par le jury lors d'une émission de chant, une femme doit réaliser des tâches dégradantes ou retourner à sa condition d'esclave.
es-MX
overview a
  • En una sociedad segregada que se alimenta de competencias y telebasura, una chica deberá impresionar a los jueces para ganar su libertad.
es-MX
name a
  • Quince millones de méritos
es-ES
overview u
  • Las relaciones humanas están calculadas, la sensación de que no hay futuro flota en el aire, la presencia tecnológica es omnipresente, el día a día es una mezcla de reality show y videojuego.
  • En una historia en la que es difícil hallar un signo de esperanza, un sentimiento intenso puede hacer que todo adquiera un nuevo color. Aunque seguramente no es el colorque todos desearíamos.
  • Tras fracasar al intentar impresionar a los jueces en una competición de canto, una mujer tiene que hacer actuaciones degradantes o regresar a su vida de esclava.
da-DK
overview a
  • Efter ikke at have imponeret dommerne i en sangkonkurrence må en kvinde enten nedværdige sig selv eller vende tilbage til et slavelignende liv.
da-DK
name a
  • Fifteen Million Merits
freebase_mid a
  • /m/0rqdpx7
en-US
overview u
  • Set in a sarcastic version of a future reality, 15 Million Merits is a satire on entertainment shows and our insatiable thirst for distraction. In this world, everyone is confined to a life of strange physical drudgery. The only way to escape this life is to enter the 'Hot Shot' talent show and just pray you can impress the judges.
  • After failing to impress the judges on a singing competition show, a woman must either perform degrading acts or return to a slave-like existence.
freebase_mid d
  • /m/0rqdpx7
December 10, 2017
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5a2ce1740e0a264cd0149172", "character"=>"Anna", "person_id"=>1625157}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5a2ce16c0e0a264ccd14c44e", "character"=>"Hammond", "person_id"=>1762541}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5a2ce160925141033013f377", "character"=>"Kai", "person_id"=>1512263}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5a2ce157925141032c14ab28", "character"=>"Oliver", "person_id"=>204807}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"5a2ce14a0e0a264cbe144bf0", "character"=>"Swift", "person_id"=>234930}
guest_stars u
  • {"person_id"=>567269, "character"=>"Abi", "credit_id"=>"550d75d292514133c3003851"}
  • {"person_id"=>567269, "character"=>"Abi Khan", "credit_id"=>"550d75d292514133c3003851"}
guest_stars u
  • {"person_id"=>206919, "character"=>"Bing", "credit_id"=>"550d75be925141469c0059b5"}
  • {"person_id"=>206919, "character"=>"Bingham 'Bing' Madsen", "credit_id"=>"550d75be925141469c0059b5"}
December 2, 2017
overview a
  • В едно съвсем близко бъдеще, човечеството живее в състояние на ступор и плашеща инертност. Хората не напускат стаите си, чиито стени са облицовани с гигантски ТВ екрани. Единствената физическа активност е карането на колело за фитнес – колкото по-бързо въртиш педалите толкова повече награди получаваш. Бинг (Даниел Калуя) не може повече да понася този стерилен и фалшив живот, а срещата му с красивата Аби дава неочакван смисъл на съществуването му. Тя мечтае да участва в най-популярното риалити шоу в страната, а той ще направи всичко, за да й помогне да го направи.
name a
  • 15 милиона награди
November 2, 2017
zh-CN
overview a
  • 在未来世界,衣着统一的人们只通过虚拟网络交流,依靠日复一日骑自行车赚取赖以为生的消费点数。不甘做行尸走肉的Bing(丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya 饰)倾尽自己所有点数帮助天籁般歌声的Abi(杰西卡·布朗-芬德利 Jessica Brown-Findlay 饰)登上选秀舞台,却被Abi沦为艳星的事实深深打击。
zh-CN
name a
  • 一千五百万的价值
October 29, 2017
pt-PT
overview a
  • Depois de fracassar num concurso de canto, uma mulher é confrontada com duas opções: sujeitar-se a atos degradantes ou regressar à escravatura.
pt-PT
name a
  • Quinze milhões de méritos
October 24, 2017
overview u
  • סאטירה שחורה המתרחשת בעתיד בו כולם מבלים את חייהם בעבודות פרך - אלא אם כן הם משאירים רושם על השופטים בתוכנית כשרונות פופולרית.
  • לאחר שלא הרשימה את השופטים בתחרות שירה, נדרשת אישה להחליט אם לבצע מעשים משפילים או לחזור לקיום של עבדות.
name u
  • חמש עשרה מיליון זכאויות
  • 15 מיליון נקודות
overview a
  • סאטירה שחורה המתרחשת בעתיד בו כולם מבלים את חייהם בעבודות פרך - אלא אם כן הם משאירים רושם על השופטים בתוכנית כשרונות פופולרית.
name a
  • חמש עשרה מיליון זכאויות
September 3, 2017
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"59abca7d92514107af028217", "character"=>"Selma Telse", "person_id"=>1408809}
August 19, 2017
overview a
  • Efter att ha misslyckats med att imponera på domarna i en sångtävling, tvingas en kvinna utföra förnedrande handlingar eller återvända till en slavliknande existens.
name a
  • Fifteen Million Merits
August 18, 2017
imdb_id a
  • tt2089049
en-US
name u
  • 15 Million Merits
  • Fifteen Million Merits
June 2, 2017
images d
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/dMI5gbcugXpGpYZPPeTW2jbLDh.jpg"}}
April 15, 2017
overview a
  • A jövőben az emberek a munkájukért "jutalompontokat" kapnak. Bingham Madsennek több mint 15 millió pontja van. Egy nap a mosdóban meghallja Abit énekét. Biztatja, jelentkezzen a tehetségkutató show-ba, amely az egyetlen módja, hogy kiemelkedjen a szolgaságból. Még a pontjait is feláldozza, hogy az indulás jogát megvegye a lánynak. Ám hiába tehetséges, nincs szükség átlag feletti énekesnőre. A lány végül egy pornóműsorban köt ki. Az elkeseredett Bing újra összeszedi a fellépéshez szükséges pontokat. Amikor színpadra lép, azzal fenyegetőzik, hogy megöli magát a kamerák előtt.
name a
  • Az egyetlen kiút
April 8, 2017
name a
  • 15 Milyon Avantaj
December 22, 2016
uk-UA
name a
  • П'ятнадцять мільйонів нагород
October 28, 2016
de-DE
overview a
  • Eine alternative Zukunft: Wie in Platons Höhlengleichnis sitzen die Menschen im grauen Sportanzug auf einem Trimm-Dich-Rad, mit dem sie Strom erzeugen für die Bildschirme, die um sie herum Ihnen phantastische Ablenkung bieten: Ballerspiele, Fernsehshows und Pornos. Zudem hat jeder einen „Doppelgänger“-Avatar, für den man Kleidung erhält, die man sich in Form von Punkten auf dem Tretrad verdient. Der Alltag wird von Werbung unterbrochen, die man nicht ohne finanzielle Einbußen überspringen kann. Dicke Menschen gehören in dieser Welt zur zweiten Klasse. Bing (Daniel Kaluuya) verliebt sich in die singende Abi (Jessica Brown-Findlay) und schenkt ihr all seine 15 Millionen Punkte, damit sie sich bei einem Songcontest bewerben kann. Nur entdeckt man dort nicht ihr Gesangstalent, sondern ihre Figur und Ausstrahlung und bietet ihr einen Job in der Pornoindustrie an – was sie unter Tränen annimmt, weil sie so aus der Tretmühle zu entkommen hofft. Bing muß nun zwangsweise seine große Liebe in den Werbetrailern für ihre Pornos ansehen und verzweifelt zunehmend …
de-DE
name a
  • Das Leben als Spiel
October 10, 2016
pt-BR
overview a
  • Ambientada numa versão sarcástica do futuro, “15 Milhões de Méritos” é uma sátira sobre os programas de entretenimento e nossa sede insaciável de distração. Neste mundo, todas as pessoas estão condenadas a uma vida de trabalho físico estranho e árduo. Só tem um jeito de escapar dessa vida e é entrar no programa de talentos ‘Hot Shot’ e conseguir impressionar os jurados. Fazem parte do elenco Julia Davis, Rupert Everett, Daniel Kaluuya e Jessica Brown-Findlay.
pt-BR
name a
  • Quinze Milhões de Méritos
July 28, 2016
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/c62HKSbeTRkatK223O3m58CmmPd.jpg"}}
April 23, 2016
name a
  • 15 milioni di celebrità
January 21, 2016
overview a
  • Действие происходит в обществе, где единственным источником энергии являются динамо-машины, и часть граждан должна крутить педали велотренажеров для обеспечения человечества электроэнергией. За это они получают так называемые «призы» — виртуальные деньги, которые можно потратить на еду, телешоу и покупку новой одежды для своего аватара. Просмотр рекламы в этом обществе является обязательным, за возможность не смотреть рекламу каждый обязан уплатить штраф. После работы граждане проводят все время в изолированных комнатах за просмотром телешоу и рекламы. Главный герой, Бинг Мэдсен, располагает 15 миллионами «призов». Ему не на что их тратить, пока он не встречает девушку Эби. Эби красива и хорошо поет, и Бинг предлагает ей поучаствовать в конкурсе талантов, который позволит вырваться из низов, и покупает для неё входной билет за 15 миллионов.
name a
  • 15 миллионов призов
September 11, 2015
overview u
  • Las relaciones humanas están calculadas, la sensación de que no hay futuro flota en el aire, la presencia tecnológica es omnipresente, el día a día es una mezcla de reality show y videojuego.
  • En una historia en la que es difícil hallar un signo de esperanza, un sentimiento intenso puede hacer que todo adquiera un nuevo color. Aunque seguramente no es el color
  • que todos desearíamos.
  • Las relaciones humanas están calculadas, la sensación de que no hay futuro flota en el aire, la presencia tecnológica es omnipresente, el día a día es una mezcla de reality show y videojuego.
  • En una historia en la que es difícil hallar un signo de esperanza, un sentimiento intenso puede hacer que todo adquiera un nuevo color. Aunque seguramente no es el colorque todos desearíamos.
overview a
  • Las relaciones humanas están calculadas, la sensación de que no hay futuro flota en el aire, la presencia tecnológica es omnipresente, el día a día es una mezcla de reality show y videojuego.
  • En una historia en la que es difícil hallar un signo de esperanza, un sentimiento intenso puede hacer que todo adquiera un nuevo color. Aunque seguramente no es el color
  • que todos desearíamos.
name a
  • 15 millones de méritos
March 21, 2015
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"550d765d925141469c0059e2", "character"=>"Glee", "person_id"=>570323}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"550d7646c3a3684872005fe9", "character"=>"Judge Wraith", "person_id"=>126170}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"550d762792514146910058ac", "character"=>"Judge Charity", "person_id"=>1836}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"550d7602c3a3684874006359", "character"=>"Judge Hope", "person_id"=>4757}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"550d75ecc3a3684872005fdf", "character"=>"Dustin", "person_id"=>311811}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"550d75d292514133c3003851", "character"=>"Abi", "person_id"=>567269}
guest_stars a
  • {"credit_id"=>"550d75be925141469c0059b5", "character"=>"Bing", "person_id"=>206919}
crew a
  • {"person_id"=>211845, "job"=>"Creator", "department"=>"Crew", "credit_id"=>"550d7594c3a3685be50015c8"}
crew a
  • {"person_id"=>1214523, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"550d757b9251414695005a04"}
crew a
  • {"person_id"=>211845, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"550d755b925141469900576c"}
crew a
  • {"person_id"=>1216417, "job"=>"Director", "department"=>"Directing", "credit_id"=>"550d7536c3a3684883005ba0"}
September 17, 2014
overview a
  • Příběh se odehrává v sarkastické verzi naší budoucí reality. Společnost existuje jako parazit, buňky představují pokoje, přičemž zdi jsou tvořeny obřími televizními obrazovkami. Masy se poté vrhnou na bezcílné a nesmyslné šlapání na rotopedu a sledujeme mizerné programy v televizi. Čím víc šlapete, tím víc výhod dostanete. V této bezútěšné existenci dochází Blinkovi postupně trpělivost se vším v jeho životě. Nicméně setkání s nováčkem Abi mu dodá nový smysl života. Objeví se totiž příležitost uniknout každodenní dřině skrze jediný zbývající cíl v životě – aktivní účasti v reality šou.
name a
  • Patnáct milionů meritů
September 10, 2014
overview a
  • Bing Madsen se réveille. Il vit dans un monde où les écrans de télé sont omniprésents. Comme tous ses congénères, il passe ses journées à pédaler sur un vélo d'appartement pour accumuler des crédits qui lui permettront d'avoir accès à différentes émissions. Un jour, il rencontre Abi Carner qui rêve de devenir chanteuse. Ensemble, ils vont découvrir l'envers du décor de ce monde virtuel.
name a
  • 15 millions de mérites

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page