L'ancien employeur de Marlon, Max Saunders, est assassiné. Marlon se trouve alors confronté à son passé et à son avenir. Il a à cœur de découvrir qui a pu faire ça à un homme qui avait toujours été bon pour lui. Il prend également la décision de présenter sa démission, pour aller vivre à la Jamaïque avec sa sœur, qui a été acceptée dans une école de cette île. Le commandant va faire appel à ses ressources pour aider Marlon à rester sur la voie qu'il a choisie.

Alors que Neville se prépare psychologiquement à revoir son ex, Zoé, il est informé qu'un meurtre a été perpétré dans un hôtel de Sainte-Marie. Une femme a été retrouvée seule dans un ascenseur, un couteau planté dans le cœur. Le tueur n'a eu que 15 secondes pour entrer dans l'ascenseur en marche, l'assassiner et en ressortir ! On apprend que Cora, la victime, se sachant mourante, avait une liste de souhaits dont le premier était de venir à Sainte-Marie avec son mari, Joe, leur fille enceinte, Holly, et le mari de celle-ci, Sam. Mais alors pourquoi Sainte-Marie ne figure-t-elle pas sur la liste de Cora ?