NHK的第85部晨间剧。小原糸子（尾野真千子饰）出生于大正年间，是大阪岸和田一家和服店店主的女儿，却醉心于洋服设计与制作，不甘于顺从传统女性的命运，自主选择裁缝职业，20岁时开办了洋服店。在战争中失去了丈夫的她并没有沉溺于悲伤，而是选择振作起来，一边把三个女儿培养成世界闻名的时装设计师，一边继续洋装定制事业，而且在七十四岁时创立了自己的品牌

Carnation is a Japanese television drama that aired in the Asadora slot on NHK from 3 October 2011 to 31 March 2012. It is the 85th Asadora. It is based on the life of the fashion designer Ayako Koshino in Kishiwada, Osaka. Ayako was the mother of the internationally famous designers Hiroko Koshino, Junko Koshino, and Michiko Koshino.

連続テレビ小説、８５作目。世界で活躍するデザイナー、コシノ三姉妹の母親、小篠綾子をモデルにした物語。大正２年生まれのヒロイン・小原糸子が、大阪・岸和田を舞台に繰り広げる“大阪のおかあちゃん”一代記。２０歳で洋装店を開業、２２歳で結婚するが夫は戦死してしまう。しかし、糸子は女手ひとつで３人の娘たちを育てあげ、世界へと送り出す。着物の時代に洋服に憧れ、ミシンひとつで人生を切り開いていく奮闘ぶりを描く。

La historia está basada en la vida de la diseñadora Ayako Koshino, quien falleció en 2006 a la edad de 92 años. A pesar de que era un diseñador de éxito en Japón, también en solitario criado a tres hijas que siguieron sus pasos para convertirse en diseñadores de renombre internacional, llamada Hiroko, Junko y Michiko.