Vienna Crime Squad (2005)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Vienna Crime Squad |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
SOKO Donau is an Austrian television series. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Криминален отряд Дунав |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В автентични и реалистични случаи този екип прави всичко възможно да се бори с престъпността по вода, земя и въздух. Начело на този екип са готин и даровит аналитик – бивш агент на Европол с остър като бръснач ум и неговата партньорка – самотна майка, специалист в антитерористичните задачи, чиято уникална интуиция се допълва чудесно от перфектните й качества като стрелец. Към тях се присъединяват секси блондинка, която с лекота работи под прикритие благодарение на външния си вид, и енергичен млад новобранец, който най-много от всичко обича мисии с много физическо натоварване. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Soko Vídeň |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jedno město. Jedna řeka. Mnoho zločinů. Dunaj ve Vídni – je krásný, modrý, a mnohdy krvavý. Vídeňský kriminální tým chce mít jistotu, že nebude ještě krvavější, a tak byl pověřen hlídat tuto řeku od Slovenské hranice až do centra Vídně. Tento tým mladých policistů bojuje se zločinem na vodě, ale také na zemi a ve vzduchu. Se záchranou zajatců, lidským pijáctvím a vraždami na jejich listu, neschází žádná akce. Přidejte se k Vídeňskému týmu a uvidíte město Mozarta, Freuda a Habsburků z jiné a nové perspektivy! Autentické a realistické příběhy podány s lehkostí a živostí imperiální Vídeň, z nového pohledu a neobvyklé perspektivy. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Police Action |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le travail d'enquêtes souvent rythmé de la police de navigation viennoise, intervenant sur le Danube et ses affluents. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
SOKO Donau |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
„SOKO Wien“ (in Österreich „SOKO Donau“) ist eine humorvolle, urbane Krimiserie, die alle Facetten der Großstadt Wien und seiner Umgebung zeigt. Spannend, authentisch und mit einer ordentlichen Portion Wiener Schmäh erzählen die Episoden vom Alltag einer österreichischen Sonderkommission. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
SOKO Donau |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Assassinatos em Viena |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Os crimes mais brutais de Viena são investigados por uma equipe de detetives de elite. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Криминальный кроссворд: Дунай |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
«СОКО (Специальная полицейская комиссия) Вены» (в Австрии «СОКО Дунай») - это юмористический городской криминальный сериал, который показывает все грани города Вены и ее окрестностей. Захватывающие, аутентичные и с хорошей долей венского юмора эпизоды рассказывают о повседневной жизни австрийской специальной комиссии. |
|