Madame invites her second husband and his new fiancée to lunch, then orders William Shatner off the set of her show when the Canadian actor cannot recite the United States national anthem.