Madame's neighbors launch a petition to prevent her from running her show on their street, and Madame finds an unlikely ally in an awkward, introverted inventor.