Plánovač svatby Marie a Daniel tentokrát míří na Bermudy se svým vysněným kolegou s novým kolegou Stefanem Herbstem. Když se poprvé setká se Stefanem Lisou s nevěstou, je docela v rozpacích. Stefan v něm stále poznává starého spolužáka z koleje policistů, ale Lisa se to snaží popřít, protože se ukáže, že její budoucí manžel Max před ní tajil svoji tajnou vyšetřovací minulost a už stejně není aktivní. Ale na Bermudách se zaplete do staré aféry a bude nucen říct Maxovi pravdu. Druhý mladý pár má na bílé luxusní zaoceánské lodi úplně jiné problémy. Teresa je velmi šokována, když se před svatbou odhalí nějaká tajemství o Florianovi. Ten muž prosí Terezu o odpuštění. Večírek mezitím sleduje soukromý detektiv. Daniel se po nehodě v Maroku necítí a cítí se čím dál tím víc. Daniel zkoumá Bermudy na plachetnici a rozhodne se, že si splní svůj sen a s Marií obletí celý svět. Ale to je jen Danielův sen, Maire musí udělat těžké rozhodnutí.

Az esküvőszervező Marie és Daniel ezúttal a Bermudákra tartanak az álomhajóval új kollégájukkal, Stefan Herbst-tel. Mikor először találkozik Stefan Lisaval a menyasszonnyal, eléggé zavarban van. Stefan egy régi osztálytársát ismeri fel benne még a Rendőrtiszti Főiskoláról, de Lisa megpróbálja letagadni, mint kiderül leendő férje, Max előtt eltitkolta titkos nyomozói múltját és már amúgy sem aktív. De Bermudákon egy régi ügybe keveredik és kénytelen lesz elmondania Maxnak az igazat. A másik ifjúpárnak teljesen más problémái akadnak a fehér luxus óceánjárón. Teresa nagyon megdöbben, mikor kiderül az esküvő előtt néhány titok Florianról. A férfi Teresa bocsánatáért esedezik. A párt eközben egy magándetektív figyeli. Daniel a Marokkói baleset után nem érzi magát önmagának és egyre leterheltnek érzi magát. Daniel egy vitorlással felfedezi a Bermudákat és elhatározza, hogy megvalósítja álmát és körbevitorlázza a világot Marie-val. De ez csak Daniel álma, Mairenak nehéz döntést kell hoznia.