네덜란드 죽음의 해상지역. 구축함의 승무원이 모두 갑작스럽게 늙어버린 채 발견되고, 이 사건을 수사하던 멀더와 스컬리 역시 같은 현상에 빠집니다.