Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Sandokan se vrací |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sandokan (Kabir Bedi) se opět vrací do rodné zeměy, aby zachránil Suramu, královnu Assamu a jej království před nadvládou čarodějnice Black Raja. Když však důstojník indické pěchoty zabije anglického guvernéra a nafinguje tento krutý čin jako dílo Sandokana, stane se hrdý bojovník pronásledovaným vrahem. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Return of Sandokan is a 1996 television series produced by Germany and Italy. It is the third chapter in the "Sandokan" saga starred by Kabir Bedi. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Retour de Sandokan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Désormais seul, Sandokan reprend les armes pour lutter contre l'Empire Britannique et aider son amie Surama a garder son trône... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Rückkehr des Sandokan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In Begleitung des Fotografen Alfred Higgins und des britischen Ex-Offiziers James Guilford macht sich die junge Lady Dora Parker auf eine Reise quer durch den indischen Subkontinent. Die britische Journalistin soll einen Artikel über den berüchtigten Piraten Sandokan verfassen, dessen heroische Taten vor der exotischen Kulisse des indischen Dschungels selbst die Phantasie der britischen Leser entzündet. Mitten im Urwald wird der Troß von Wegelagerern überfallen. Die meisten der angeheuerten Soldaten fliehen. Da taucht ein großer, muskulöser Mann zwischen den Bäumen auf. Lediglich mit einem Krummsäbel bewaffnet, schlägt er die Banditen kurzerhand in die Flucht. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il Ritorno di Sandokan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lady Dora Parker arriva in India, nel territorio dell'Assam, insieme al suo fotografo Alfred Higgins per scrivere un articolo sul pirata Sandokan, soprannominato la "Tigre della Malesia". Il destino vuole proprio che Sandokan incontri la donna, salvandola da un gruppo di banditi. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Возвращение Сандокана |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Великолепные натурные съемки – в захватывающих приключениях. Сандокан, Тигр Малайзии, легендарный герой и борец за независимость Индии, возвращается из Малайзии в свою страну, чтобы спасти королевство Ассам от рук Черного Раджи. Его ждут тяжелые испытания, но на помощь приходят друзья: среди них очаровательная Дора Паркер, журналистка из Англии. По романам Эмилио Сальгари. |
|