Wyatt découvre qu'il est insipide. Lisa essaie de l'aider en lui donnant un nouveau parfum -Agression. L'eau de Cologne magique transforme Wyatt, mais en pire. Après avoir mis un peu trop de parfum, Wyatt régresse doucement en homme des cavernes, et tout celà juste avant le rendez-vous amoureux que lui et Gary avaient fixé avec deux filles... Pendant ce temps-là, Chett se bat avec un castor.

Chett ayant pratiquement effacé tous les dossiers de Lisa sur l'ordinateur de Wyatt, les garçons décident avec Lisa de perfectionner leur système de sécurité. Evidemment Gary oublie le mot de passe et Lisa est bloquée hors du système et, n'ayant plus accès à sa magie, devient un être humain normal. Elle vit de nombreuses expériences nouvelles pour elle, et découvre la douleur d'un coeur brisé...

Tout comme dans la Guerre des Etoiles, Lisa rejoint son maître Génie sur une comète, pour en apprendre plus sur ses pouvoirs.