Hogan prods Sergeant Schultz to reveal the site of a secret atomic installation that Schultz has been assigned to guard.

When Klink gives the heroes a tape recorder so they can send messages back home, Hogan has bigger plans for the device.