Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Краен срок |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Матиас Берг и неговите служители се опитват да правят невъзможното: противопоставят се на безпощадно изтичащото време. Работата на екипа е да се защитят потенциалните жертви и пряко да се противопоставят на извършителя, независимо дали става дума за тълкуване на символите, които той оставя зад себе си, или търсейки пряк контакт с него. Те използват и съчетават най-модерните технологии за разследване и профилират портрета на престъпника със сложни методи на интервю, стратегии и психологически тактики. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Poliisin erikoisryhmä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kun perinteiset rikostutkinnan keinot eivät riitä, astuu kuvioihin Berliinin poliisin 4-henkinen psykologiseen sodankäyntiin erikoistunut ryhmä, joka taistelee aikaa vastaan yrittäessään päästä rikollisen pään sisälle. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Deadline – Jede Sekunde zählt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Matthias Berg ist Chef des Kriseninterventionsteams der Berliner Polizei. |
|