시즌 1 (2011)
← Back to season list
Episodes 40
I earned NT$1,000,000!
싱런은 내 집 장만의 꿈을 안고 징스 백화점에서 열심히 일한다. 이 백화점의 후계자 즈치는 아버지가 정한 5가지 규칙을 준수해야 한다.
Read MoreSlowly climbing up!
싱런과 즈치는 처음 만난 순간부터 서로를 싫어한다. 둘이 함께 맡게 된 첫 번째 임무는 청펑을 설득해 입점시키는 일이다.
Read MoreBe careful of surprise attacks!
집 앞에서 배달원 때문에 곤란을 겪던 즈치는 싱런이 옆집에 산다는 걸 알게 된다. 싱런이 돈을 주기를 거부하면서 즈치가 거금을 내야만 한다.
Read MoreGod! Where are you?
청펑은 싱런에게 약속을 하고, 영업부 부장은 카이얼을 압박한다. 즈치가 카이얼과 영화관에 간 동안 싱런은 바비큐 파티를 연다.
Read MoreI promise you, I will eat broccoli!
레드 와인 사건으로 싱런의 희망이 무너지고, 위러는 아이디어를 낸다. 즈치는 영업부에 맞서다 딜레마에 빠지고, 스텔론으로부터 정직을 당한다.
Read MoreI will lend you my shoulder!
싱런이 힘들어하는 걸 알게 된 즈치는 그 이유를 궁금해 한다. 즈치는 얼떨결에 싱런의 짐을 떠안는다.
Read MoreI actually like Qin Zi Qi?
도와주려는 즈치의 마음에 싱런은 감동을 하고 갈등한다. 싱런이 그간 했던 노력이 수포로 돌아가고, 싱런을 붙잡기 위해 즈치는 비밀 무기를 꺼내 든다.
Read MoreKneel down and apologise, sorry!
생각할 시간이 필요한 싱런은 어머니에게 돌아간다. 즈치는 싱런의 이전 집 주소를 알아내 찾아가서 소란을 피운다.
Read MoreI actually like Sheng Xing Ren?
즈치가 찾아오자 싱런의 어머니는 저녁을 대접한다. 태풍이 닥치고, 즈치는 싱런의 '드림 하우스' 소원을 마침내 이해한다.
Read MoreLove and Hatred
회사에서는 싱런의 퇴사를 발표하고, 청펑은 프랑스에서 돌아와 입점 문제를 논의한다. 즈치와 싱런의 도박은 어떠한 결과를 가져올까?
Read MoreYou belong to me, but who do I belong to?
청펑은 징스 백화점에서 중저가 의류를 판매하려 하지만 싱런의 노력은 수포로 돌아간다. 카이얼은 즈치에게 회장님께 무언가를 전해달라 부탁한다.
Read MoreDo not let true love turn into regret
싱런은 청펑을 대신해 싸운다. 즈치는 탐탁치 않아 하지만 싱런에게 힘을 실어 준다. 카이얼은 일련의 공격을 개시한다.
Read MoreHow to increase happiness in love
청펑은 항의 문제를 해결하고, 싱런은 더욱 고마움을 느낀다. 회장이 마케팅팀을 조직하라고 지시하면서 문제가 더욱 복잡해진다.
Read MoreCongratulations, Shen Xing Ren, you won the top prize
즈치는 카이얼과 같은 팀에 있으면서 싱런에게서 눈을 떼지 못한다. 싱런은 청펑의 초대에 응하지만 연예 뉴스에 실리고 만다.
Read MoreMens' soup and ladies' soup
즈치는 싱런을 좋아하지만 싱런의 오해가 너무 깊다. 청펑은 기자 회견을 열고 그의 진짜 여자 친구가 나타난다.
Read MoreAre white lies okay?
즈치는 무심결에 진실을 말한다. 냉소적이며 이기적인 스텔론은 사실은 수줍음이 많다. 즈치는 두꺼비집을 고치지만 보고 싶지 않은 장면을 목격한다.
Read MoreThe cutest men are the hardworking ones
싱런이 즈치의 상처를 치료하다 둘은 키스를 하기에 이른다. 한편 스텔론과 위러가 나눈 키스는 각자에게 다른 의미를 갖는다.
Read MoreSilly or naive
카이얼이 휴지와 전자레인지를 들고 즈치를 방문한 사이 싱런의 어머니가 들른다. 즈치는 카이얼의 접근을 어떻게 거절할 것인가?
Read MoreDon't tell me lies again!
즈치와 싱런은 단수이를 방문한다. 민나가 인테리어할 기회를 주자 싱런은 수락한다. 스텔론은 위러에게 선물을 보낸다.
Read MoreI'll do something about the money!
즈치와 싱런은 밤새 정보를 수집하고, 스텔론의 등장으로 밤의 정적이 깨진다. 위러는 스텔론에게 자신의 비밀 무기를 사용한다.
Read MoreObjection overruled!
청펑과 민나의 관계가 흔들린다. 민나는 싱런에게 프랑스에서 함께 일하자고 제안하면서 승기를 잡고, 즈치와 싱런은 다툰다.
Read MoreHe's the future takeover boss!
싱런과 즈치는 민나의 불만을 들어주고, 싱런의 어머니는 걱정이 깊다. 싱런은 스텔론에게 휴가를 요청하지만 스텔론에겐 지금 싱런이 필요하다.
Read MoreI just want Shen Xing Ren
떠나겠다는 싱런을 지지해주기로 결심한 즈치는 자신의 마음을 전할 계획을 짠다. 카이얼이 징스로 돌아와 즈치에게 자신의 자료를 찾으라고 한다.
Read MoreYou need luck when you meet your love
즈치와 싱런의 관계가 한층 발전한다. 카이얼은 즈치에게 고백한다. 젠종은 카이얼을 비난하고, 민나는 청펑과 헤어진다.
Read MoreEpisode 39
스텔론은 초콜릿 속에 다이아몬드 반지를 숨긴다. 징스 백화점 주위에는 파파라치들이 진을 치고, 싱런은 마음을 굳게 먹자 다짐한다.
Read More