Williams and Torres try to prevent two people from becoming part of luxury car theft ring. Williams gets a letter from his ex-wife stating that she wants him to pay more in his maintenance payments.

Torres and Williams go undercover to investigate a sanitation worker's murder. Sandra is embarrassed J.C. is a police officer.

The death of an attorney turns out to be part of a mafia deal. Williams purposes to Sandy.