Williams is involed in a case where he ends up facing his past. Eddie's sister becomes involved in the case.

Now physically recovered, Williams is awaiting approval to return to active duty. Torres and his new partner pose as bikers to solve the double homicide of an informant and her little girl.

A man gets killed by a pit bull which causes Williams and Torres to go into the world of dog betting.