Wild Boys (2011)
← Back to main
Translations 6
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Wild Boys |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ova vestern serija smeštena je u Australiji 1850. godine, i prati doživaljaje četiri odmetnika: Džeka, Dena, Konrada i kapetana Baruta, koji beže od vlasti, a usput pljačkaju sve što im se nađe na putu. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Диви момчета |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действието на австралийският сериал се развива през 1860-та година, а сюжета разказва за група избягали затворници, които правят всичко възможно да се измъкнат от преследващите ги рейнджъри и полицаи. За целта, те изобретяват най-различни и необикновени капани, чиято цел е да забавят и объркат преследвачите. Залозите са големи, тъй като ако не успеят да се измъкнат от закона, всички бегълци ще увиснат на въжето. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
野性男孩 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述了丛林居民反抗政府腐败,反对19世纪80年代的刑法制度的故事。豪放不羁的殖民地男孩Jack, Dan, Conrad以及长官 Gunpowder决心抗击骑兵,誓死拼搏,一决到底。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wild Boys |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wild Boys is an Australian television period drama series that began airing on the Seven Network on 4 September 2011. It is produced by Julie McGauran and Sarah Smith from Southern Star and John Holmes. The series is set in and around the fictional town of Hopetoun and principally filmed in Wilberforce on the Hawkesbury, Nelson, and Glenworth Valley on the New South Wales Central Coast.The series premiered in the UK on TCM UK on 3 March 2013. The series was not renewed after the first season of 13 episodes. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Útonállók |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Az 1800-as évek közepe, Ausztráliában a legtöbb ember számára a lehetőségek birodalma. A kormány korrupt, a jogrendszer kemény, a városokat és az utakat útonállók uralják. Hopetown polgármestere elhatározza, hogy felszámolja a bandák uralmát, ezért a városba hívja Francis Fuller rendőrfőnököt. Fuller elszántan üldözi a bandákat, s minden célja, hogy példát mutasson. Akit elkapnak, fellógatják. Ám az útonállóknak más elképzelései vannak a jövőt illetően... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Отчаянные парни |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действие сериала «Отчаянные парни» происходит в австралийском городке Хоуптаун в 60-е годы XIX века. Это было время беззакония, коррупции и якобы свободного общества. Лесным разбойникам — по-австралийски бушрэйнждерам — приходилось грабить богатых, скрываясь от полиции. Шанс быть вздернутыми на виселице всегда присутствовал в их бесшабашных приключениях. Героям этого сериала — Джеку, Дэну, Капитану Пороху и бывшему кузнецу Конраду — вовремя удавалось скрыться от слуг закона. |
|