Been looking thought season 01 and from what I can tell it appears initially when the season was created TVDB was most likely used to create the ordering of the episodes. Then some stage later it was changed to reflect a different order, which I think is the correct order and not something I would endorse changing. However, when this was done the air dates and episode thumbnails where never updated to reflect the new running order. I guess edited the entries rather than reordering them was done. Some really obvious ones for those who know the show are:
These above are but three example but there are many more. I'm happy to go and attempt to fix these up but wanted to get the okay from a moderator before I go and just do it as it would be a change to a large number of episodes in the season. Let me know if this is a concern please.
Can't find a movie or TV show? Login to create it.
Want to rate or add this item to a list?
Not a member?
Reply by Banana
on April 27, 2021 at 11:12 PM
I fixed the mismatching French translations, and put the episodes in the original airing order. Please let me know if you spot any remaining issue with the backdrops.