十四岁的约翰从小就生长在修道院中，没有亲人，亦没有过去。一天，一位神秘的妇人安吉拉（玛利亚·若奥·巴斯托斯 Maria João Bastos 饰）找到了约翰，声称自己是他的亲生母亲，并且向约翰讲述了她曾经的故事。安吉拉是侯爵的女儿，她和伯爵之子席尔瓦（何塞·阿方索·皮蒙特尔 José Afonso Pimentel 饰）相爱，遭到了父亲的强烈反对。然而，叛逆的安吉拉并没有屈服，她腹中怀着席尔瓦的孩子，决定与其私奔。暴怒的侯爵派出杀手刺杀席尔瓦，甚至连安吉拉腹中的胎儿也不放过，幸运的是，安吉拉得到了一位神父和令一位神秘人的帮助，约翰才得以长大。成年之后，约翰来到巴黎，遇见了一位贵妇，他答应帮助贵妇找到杀死她哥哥的凶手，让约翰没有想到的是，这名凶手竟然正是当初帮助过他和他母亲的神秘人。

The tragic story of the many lives of Father Dinis, his dark origins and his pious works, and the different fates of all those who, trapped in a sinister web of love, hate and crime, cross paths with him through years of adventure and misfortune in the convulsed Europe of the late 18th and early 19th centuries. (A longer television version of the film of the same name, released in 2010.)

Au XIXe siècle, l'histoire de deux destinées qui se croisent : celle d'un orphelin en quête d'identité généalogique, Pedro da Silva, interne dans un collège religieux ; et celle du Père Dinis, un prêtre, autrefois aristocrate libertin, qui élève Pedro comme son fils. À partir d'un telle rencontre, l'évocation d'un tourbillon de récits, d'aventures et de personnages nous entraîne dans un voyage mouvementé à travers le monde et les années.

מספר עלילות אפופות סוד מתרחשות בליסבון , פורטוגל במאה ה-19 . הדמויות, נער יתום, כומר, דוכסית, איש עסקים ועוד מובילות את הצופה דרך מסע ארוך (4 וחצי שעות!) שבסופו (אולי) יתברר הקשר ויתגלו הסודות. את ספרו של קמילו קסטלו בראנקו ביים ראול רואיז.

Uma condessa roída pelo ciúme e sedenta de vingança: um aristocrata libertino que se torna padre justiceiro transformando-o ora em cigano, ora em poeta romântico; um pirata sanguinário tornado próspero homem de negócios; uma vendedora de bacalhau que mata o amante e vende os encantos da própria filha, antes de se tornar santa, atravessam a história do séc. XIX e a procura de identidade do nosso personagem. Uma história repleta de paixões, duelos, perigos mortais e negócios tenebrosos numa atribulada viagem por Portugal, França, Itália e Brasil.

История незаконорожденного ребёнка, долгие годы ничего не знавшего о своих настоящих родителях. На поиски истины уйдёт вся его жизнь, жажда правды проведёт его через многие страны Европы и отправит в Латинскую Америку. После всех этих бесконечных скитаний останутся ли у него силы на свою собственную любовь и жизнь?

La trágica historia de las numerosas vidas del padre Dinis, sus oscuros orígenes y sus piadosas obras, y los diferentes destinos de todos aquellos que, atrapados en una siniestra red de amor, odio y crimen, se cruzan con él a través de años de aventuras y desgracias en la convulsa Europa de finales del siglo XVIII y principios del XIX. (Una versión extendida realizada para televisión de la película homónima estrenada en 2010).