I den lille australske flække Cooper's Crossing holder den flyvende lægetjeneste til. I den tyndt befolkede landsdel er der langt til lægen, så i stedet må læger og sygeplejersker flyve ud til områdets afsidesliggende gårde, kvægstationer og minelandsbyer for at yde lægehjælp - ofte under vanskelige og farlige forhold.

In het kleine Australische stukje Cooper's Crossing is de vliegende medische dienst gevestigd. In het dunbevolkte deel van het land is het ver verwijderd van een dokter, dus in plaats daarvan moeten artsen en verpleegsters naar afgelegen boerderijen, veehouderijen en mijndorpen vliegen om medische zorg te verlenen – vaak onder moeilijke en gevaarlijke omstandigheden.

The Flying Doctors is an Australian drama series produced by Crawford Productions that revolved around the everyday lifesaving efforts of the real Royal Flying Doctor Service of Australia.

It was initially a 1985 mini-series based in the fictional outback town of Cooper's Crossing starring Andrew McFarlane as the newly arrived Dr. Tom Callaghan. The success of the mini series led to its return the following year as an on-going series with McFarlane being joined by a new doctor, Chris Randall, played by Liz Burch. McFarlane left during the first season and actor Robert Grubb came in as new doctor Geoff Standish.

The series' episodes were mostly self-contained but also featured ongoing storylines, such as Dr. Standish's romance with Sister Kate Wellings. Other major characters included pilot Sam Patterson, mechanic Emma Plimpton, local policeman Sgt. Jack Carruthers and Vic and Nancy Buckley, who ran the local pub/hotel, The Majestic. Andrew McFarlane also later returned to the series, resuming his role as Dr. Callaghan. The popular series ran for nine seasons and was successfully screened internationally.

Coopers Crossing ist ein kleines Nest mitten im australischen Busch. Von hier aus startet der „Royal Flying Doctor Service“ seine Rettungsflüge in ein Einsatzgebiet, das in etwa der Größe Englands entspricht. Leiter des Teams, das aus zwei Ärzten, einer Krankenschwester, einem Piloten, einem Funker und einer Sprechstundenhilfe besteht, ist Dr. Tom Callaghan, ein junger ehrgeiziger Mediziner aus Sydney. In der ersten Folge tritt ein Neuzugang seinen Job im Dschungel an: Dr. Chris Randall. Die Einheimischen begegnen der jungen Ärztin erst einmal mit Misstrauen und Skepsis.

Abenteuer, Liebe und Drama – und das alles inmitten einer traumhaften Landschaft. Hauptdarsteller Andrew McFarlane wurde nach 20 Folgen von Robert Grubb abgelöst. Auch die Location wechselte: Nach 227 Episoden landeten die Flying Doctors zum letzten Mal in Coopers Crossing. In einem Spin-off versuchte das Ärzteteam von Broken Hill vergeblich an den Erfolg ihrer Kollegen aus Neu-Süd-Wales anzuknöpfen.

Главные герои сериала — врачи, работающие в непростых условиях. Это мобильная бригада, которая помогает жителям отдаленных сельских районов Австралии, в основном фермерам-овцеводам и владельцам ранчо, к которым можно добраться только на самолете. Сериал «Летающие доктора» был снят после успеха одноименного мини-сериала 1985 года, действие в котором происходило в вымышленном городке в Новом Южном Уэльсе. Драма основана на реальных событиях: мобильные бригады врачей службы Royal Flying постоянно помогают жителям овцеводческих хозяйств. В сериале показаны все сложности, с которыми сталкиваются врачи. Ведь кроме трудных условий работы им приходится вторгаться в закрытое сообщество людей, которые знают друг друга насквозь. Каждый эпизод посвящен отдельному случаю оказания помощи, но есть и сквозные сюжетные линии, в том числе любовные. Сериал с большим успехом шел во многих странах мира.

En australiensisk dramaserie från 1986-1993, producerad av Crawford Productions (under senare säsonger i samarbete med Nine Network Australia och BBC). Serien handlar om människorna och deras liv på och omkring en läkarstation i det lilla samhället Coopers Crossing i Australien.