Widerwillig erklärt sich Hulk dazu bereit, vorübergehend als Bürgermeister von Vista Verde einzuspringen. Derweil haben sich Red und Skaar vom Team getrennt, um als Super-Schurken-Kopfgeldjäger ihre eigene Web-Show zu starten. (Text: Sky)

變形俠醫不情願地接任維斯塔佛迪市長一職。

헐크는 마지못해 비스타 베르데의 임시 시장이 된다.

Hulk occupe à contrecoeur le poste de maire de Vista Verde pendant que le maire Stan est en vacances. Red et Skaar quittent l'équipe pour lancer leur propre diffusion Web en tant que chasseurs de primes super-vilains - leur première cible: Abomination. Mais les choses se compliquent lorsque le fantôme rouge et ses super-singes (Mikhlo le gorille, Igor le babouin et Peotr l'orang-outan) tentent d'abominer et de siphonner l'énergie gamma de l'abomination et de constituer une armée d'Abomin. -Apes.

Hulk reluctantly fills in as Mayor of Vista Verde while Red and Skaar leave the team to start their own webcast as super villain bounty hunters - their first target: Abomination.

Hulk relutantemente preenche o cargo de prefeito de Vista Verde, enquanto Red e Skaar deixam a equipe para começar seu próprio webcast como caçadores de recompensas super-vilões - seu primeiro alvo: Abominação.