Savage Land (2013)
← Back to episode
Translations 22
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
กรีกสมัยใหม่ (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
จีน (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
จีน (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
野蠻島 |
|
Overview |
砲彈迎戰梭倫和他的恐龍大軍。 |
|
ตุรกี (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
บัลแกเรีย (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Terre sauvage |
|
Overview |
A-Bomb est impatient de faire ses preuves auprès d'un Hulk surprotecteur et trouve un mentor improbable à Red Hulk. Lorsque Sauron envisage de provoquer une éruption d'un super-volcan de la Terre sauvage , A-Bomb se trouve confronté à une véritable épreuve par le feu et à une rencontre avec Devil Dinosaur . |
|
ฟินแลนด์ (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
สวีเดน (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
สเปนคัสติเลียน (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
อังกฤษ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Savage Land |
|
Overview |
A-Bomb is eager to prove himself to an over-protective Hulk and finds an unlikely mentor in Red, but when Sauron and his army of dinosaurs begin to flood Earth with lava, A-Bomb finds himself facing a true trial by fire. |
|
อิตาลี (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Terra selvaggia |
|
Overview |
Mentre si allenano, gli S.M.A.S.H. assistono all'eruzione di un vulcano spento da centinaia di anni. La causa di ciò è da cercare nella Terra Selvaggia, un'immensa giungla piena di dinosauri, la cui posizione è sconosciuta agli umani. Gli S.M.A.S.H. però sanno benissimo che la Terra Selvaggia si trova nel cuore dell'Antartide e, dopo essersi recati lì, vengono attaccati dalle truppe di Sauron, un essere per metà uomo e per metà dinosauro, capace di controllare telepaticamente chi gli è vicino. Nello sventare l'attacco, Rulk ed A-Bomb cadono dal jet e si ritrovano nella fitta giungla; nel frattempo, gli altri si recano verso un grande vulcano che è anche la causa delle varie eruzioni nel mondo. Ritrovatisi tutti lì, gli S.M.A.S.H. riescono a sventare i piani di Sauron ed in più A-Bomb impara a cavarsela da solo. |
|
ฮังการี (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
ฮีบรู (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
เกาหลี (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
세비지 랜드 |
|
Overview |
에이-밤은 사우론과 공룡 부대의 위협에 직면한다. |
|
เยอรมัน (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Angriff der Dinosaurier |
|
Overview |
Hulk und Red sind sich nicht einig, was das Training von A-Bomb betrifft. Aber als einige dinosaurierartige Wesen die Menscheit vernichten wollen, muss Hulk erkennen, dass A-Bomb seinen eigenen Weg gehen und seine eigenen Fehler machen muss. (Text: Sky) |
|
โปรตุเกส (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
โปรตุเกส (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Terra Selvagem |
|
Overview |
A-bomba está ansioso para provar-se a um Hulk super-protetor e encontra um mentor improvável em vermelho, mas quando Sauron e seu exército de dinossauros começam a inundar a terra com lava, bomba atômica enfrenta um verdadeiro teste pelo fogo. |
|
โปแลนด์ (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
ไทย (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซาเวจแลนด์ |
|
Overview |
เอบอมบ์อยากพิสูจน์ตัวเองกับฮัลค์ที่ปกป้องเขาเกินเหตุ และประหลาดใจที่พบว่าเรดเป็นที่ปรึกษาที่ดี แต่เมื่อเซารอนกับกองทัพไดโนเสาร์ทำให้ลาวาท่วมโลก เอบอมบ์พบว่าเขาเผชิญกับไฟของจริง |
|