Sebastian se encarga del caso del asesinato de un multimillonario promotor inmobiliario que llevaba un tiempo dando que hablar en la prensa rosa debido a sus desavenencias con su segunda y joven esposa, Sonja. Las sospechas llevan al fiscal a investigar a la mujer, pero nuevas pruebas lo conducen hasta el hijo de 16 años de la víctima, ya que tenían ciertas diferencias a la hora de entender la vida. Por otro lado, Raina e Isaak son enviados a San Diego para investigar otros puntos del caso, situación que la joven aprovecha para intentar acercarse a su compañero. Mientras, Julie afronta algo confusa el hecho de tener un atractivo guardaespaldas.