Toujours à Vienne, JR a le coeur déchiré, car Vanessa, son ancien amour, l'oblige à choisir entre elle et sa nouvelle femme, Cally. Carter Mc Kay et April complotent contre Bobby pour couler le contrat européen. Ellie fait de son mieux pour aider Clayton à retrouver la mémoire. Cliff est convaincu qu'il est le véritable père de la fille d'Afton.

JR, le capitaliste libéral, se rend à Moscou, au centre du monde communiste, pour uneréunion ultra-secrète afin de conclure le contrat européen. Cally est au courant de la liaison entre JR et Vanessa. Sue Ellen est de plus en plus perturbée par sa représentationdans son film.

Sue Ellen peut enfin visionner la totalité du film de sa vie. Elle est certaine que ce film va ruiner la vie de JR. Miss Ellie n'apprécie guère la liaison entre April et Bobby. Cliff se retrouve en eaux troubles en recherchant la fille d'Afton.

Sue Ellen décide de se servir de son filmautobiographique pour faire chanter JR. Mais JR est occupé avec Bobby pour lerachat de l'affaire Westar...

Pendant que JR traite avec Shaughnessy,Bobby signe des contrats avec des raffineries plus petites. De son côté, Cliff apprend qu'Afton a payé la caution pour faire sortir Van Buren de prison. Quant à la soeur d'April, Michelle, elle désire rester à Dallas car elle pense y faire fortune.