Психическая стабильность Пирса ставится под сомнение, что угрожает работе, когда его обвиняют в преследовании его бывшей девушки Кэролайн Ньюсом. По мере того как ситуация обостряется, Моретти пытается найти реального преследователя с помощью инспектора из Канады.

В Париже к Пирсу обращается ФБР, чтобы помочь с опасным международным делом. Тем временем Макс и Дин Хейли разрабатывают план по возвращению Пирса в Чикаго.