当一个婴儿出生时有严重的畸形，后来被确认是由药物沙利度胺造成的，助产士们发现很难处理这种情况，而婴儿的父亲完全拒绝了她，这让他的妻子很沮丧。Trixie的新副业是健身教练，这使她与Julienne修女发生了冲突，她还对Barbara和Tom之间的关系产生了怀疑。Delia没有按照她母亲的意愿回到威尔士，而是搬到了Nonnatus House。