Marty et son équipe s'envolent pour Phoenix, où ils doivent remettre sur pied les Huskies, une équipe de basket-ball sur le point de s'écrouler à cause du divorce du couple propriétaire. Le temps d'un dîner, Jeannie retrouve Derek, un amour de jeunesse, et nourrit quelque espoir de flirt. Mais Derek la démarche en tant que chasseur de tête : il a un poste à lui proposer....

Marty Kaan vit une journée difficile : c'est l'anniversaire de la mort de sa mère, et au bureau, Greg Norbert, le client de Metrocapital floué il y a quelques mois par l'équipe, annonce qu'il est en mesure de racheter Galweather. Il aura ainsi des consultants à demeure et pourra se venger de Marty...

Le temps d'une après-midi, Galweather rencontre les meilleurs éléments de la Harvard Business School. C'est l'occasion pour les consultants qui organisent l'événement de resserrer leurs liens. Skip présente à Marty un certain James, qui fait preuve d'une ambition démesurée...

Alors que la fusion entre Galweather et Metrocapital est en cours, Kenny Warren a chargé le cabinet-conseil Kingsley-Johnson d'étudier les performances des membres de Galweather. De son côté, pour enterrer la hache de guerre avec Greg Norbert, Marty décide d'organiser une soirée festive...

Pour les beaux yeux de Jeannie, Greg Norbert donne du grain à moudre à l'équipe afin de faire échouer la fusion entre Galweather et Metrocapital : le puissant Skip a perçu un gigantesque pot-de-vin il y a quelques années. Mais ce scoop ne suffit pas, car la date du vote de la fusion a été avancée...