Clyde traverse une mauvaise période et demande à intégrer Kaan et associés, promettant qu'il a ferré un gros poisson en la personne de Marissa McClintock, fondatrice du groupe Mediawolf. Cette ex de Clyde, camée au dernier degré, a été mise sous tutelle par sa famille. À la demande de Dre, Marty cherche un moyen de virer Lukas de la tête de DollaHyde en partitionnant la société. Jeremiah a ramené à la maison Chantelle, une étudiante. Marty s'offusque de l'énorme différence d'âge entre elle et son père. Quant à Doug, paniqué à l'idée de concevoir un enfant, il retient ses orgasmes sans rien avouer à Sarah.

Clyde, pour tenter de faire venir l'empire médiatique McClintock chez Kaan et associés, a fait appel à Julian Zanino, un pilleur d'entreprises. Toute l'équipe se rend donc à Chicago pour soutenir Zanino dans le rachat de MediaWolf. Bien que soutenu par Jeannie, Clyde peine à se faire accepter par Marty qui n'oublie pas une vieille trahison du temps de Galweather. Sarah, en plein pic de fertilité, a accompagné Doug à Chicago. Elle réalise qu'il ne veut pas d'enfant et qu'il drague Caitlin.

La fusion entre Galweather et Metrocapital est en cours. Kenny Warren a missionné le cabinet-conseil Kingsley-Johnson pour étudier les performances des membres de Galweather. Monica est aux manettes, secondée par un trio de choc dont James, la jeune recrue que Marty a piégée il y a peu. Pour enterrer la hache de guerre avec Greg Norbert, Marty organise une soirée festive ; puis avec Marco, il s'emploie à pousser Skip dehors et à faire capoter la fusion. Leur levier : Enrique Cazuelas, nabab du pétrole sud-américain, qui doit un service à Marco. À la maison, Roscoe a préparé un show surprise pour son père, avec l'aide d'April

Branle-bas de combat chez Kaan et associés : les fédéraux du FBI débarquent et saisissent les registres de comptabilité. Marty demande que chacun fasse un inventaire de ses clients et tente de les garder, malgré la procédure judiciaire qui les affecte. Jeannie réalise que son amie Samantha, du ministère de la Justice, l'a doublée en utilisant les informations glanées sur Kaan pour enquêter sur DollaHyde et Free Range Food...

Marty est impatient de faire croître l'entreprise : il tente de mettre tous les atouts de son côté pour parvenir à ses fins. Il décrit à Jeannie, enceinte, quel sera son avenir dans la société...

Marty et Jeannie suggèrent des statégies opposées à une société dermatologique basée à Seattle. Doug en a assez du comportement de Sarah. Clyde, de son côté, parle affaires à une personne inattendue...

Jeannie se demande si elle ne va pas accepter une offre de travail qui lui a été faite. Marty met au point un nouveau plan audacieux qui devrait fonctionner...

Marty rencontre le PDG d'une chaîne de restauration rapide, ce qui provoque un conflit avec Denna. L'activité de Roscoe est exposée et met en danger son statut et son avenir à l'école. Doug et Clyde, qui ont des liens avec la même femme, ont des réctions différentes vis-à-vis de cette situation...