Marty and the pod hatch a new plan. Jeannie soberly considers a job offer. Roscoe cuts school to party with his new friends.