Marty looks to solidify a future career opportunity, while Jeannie has misgivings about hers; and Doug needs to step up his social-networking skills when a promising business opportunity drops in his lap. Later, tensions erupt between Marty and his brother, Malcolm.

Doug pops the question to his girlfriend, Sarah (Jenny Slate), who plans a shotgun wedding in Las Vegas on the eve of the Pod closing a major business deal. Marty's backhanded dealings lead to increased tension and unintended consequences for everyone.