Karina accepte de rencontrer une personne solitaire et malade qui dit être fan de l'héroïne Blue Rose. Elle demande également à Tiger de l'accompagner.

Lara et Pao-Lin semblent former l'équipe parfaite, jusqu'à ce que la mère autoritaire de Lara la pousse à voir en Pao-Lin non pas un partenaire, mais un adversaire.

Tiger enfreint les règles et tente d'appréhender un Next violent du nom de Vincent Carl, qui a laissé Barnaby grièvement blessé en échappant à sa capture.

Victimes d'une attaque perpétrée par un duo de suspects Next ayant déclaré la guerre aux superhéros de la ville, Fire Emblem et Sky High sont retrouvés pétrifiés.

Gregory Sunshine doit rencontrer un ultime prisonnier, un criminel aux pouvoirs colossaux. Parallèlement, les héros ont des difficultés à neutraliser le Next en fuite.