When Martin comes in contact with a homeless man who possesses the same obsession with numbers as Jake, he sets out on a series of seemingly unrelated tasks that connect an abused African woman, a group of African boys entering a dance competition and an outgoing woman at California’s famed Coachella Valley Music and Arts Festival. Meanwhile, Teller pays a visit to Jake’s board-and-care facility and emotions run high for Clea.

In the conclusion of a two-part episode, the Aster Corporation increases its interest in Jake, which forces Martin to join forces with Abigail Kelsey. When Avram convinces Martin that Jake and Amelia are connected, Martin begins a quest to uncover the truth. Meanwhile, the situation is intensified when Lucy, a mother whose daughter shares the same gift as Jake, becomes involved in the mission and the seemingly unrelated events are tied together.