Emily mindenáron úrrá akar lenni tudatkihagyásain, miközben felfedezi, hogy tudtán kívül megegyezéseket kezdett kötni mind Conraddal, mind annak első feleségével Stevie-vel. Patrick felgyújtja a galériáját, majd nemrég felkutatott, vér szerinti apját bízza meg az épület rendbe hozásával. Niko megtudja, hogy Aiden ölte meg az apját, és elhatározza, hogy bosszút áll.