The Gedächtnis Esser continues to steal memories and Captain Renard's mother visits him in the hospital to try to save his life. Meanwhile Wu confronts Nick about Trubel and Nick and Adalind share a psychic connection.

Nick's power loss aftermath showed that the changes are far more than anticipated, Elizabeth, Monroe and Rosalee look for the cure. Nick and Hank call on Trubel to help out on a case.

A rabbi raises a golem to protect his nephew, but he can't control it. Elizabeth successfully recreates Adalind's spell, but it still requires a key ingredient.

A woman claims a persistent talking wolf drove her to madness; Juliette and Nick weigh the potential costs of getting back his abilities, and the threats against Rosalee and Monroe get worse