Max és Caroline elmerülnek a turkálók világában, azonban Max és egy Puerto Ricó-i lány alaposan összekülönböznek egy póló miatt. Caroline megtudja, hogy Max szokta sétáltatni a lovát reggelenként, és nagyon meghatódik tőle. Amikor a Puerto Ricó-i lány megjelenik az étkezdében, Caroline úgy érzi, szembe kell szállnia vele Max iránt érzett hálája jeléül.

Egyenleg: 500.25 $

Caroline rádöbben, hogy Max alaposan el van maradva a számlák befizetésével, különösen a diákhitellel, ezért felajánlja a segítségét. Eközben az étkezdében megjelenik William, Caroline volt barátja, azonban Caroline hirtelen szégyellni kezdi azt, hogy pincérnőként keresi a kenyerét. A fiú sznob viselkedését alapul véve Max és Caroline belépti díjas bulit rendez.

Egyenleg: 593.25 $

Mivel Peach az ikrek első szülinapi partiját szervezi, Caroline megpróbálja rávenni Maxet, hogy adja oda neki a vállalkozásuk névkártyáját, hátha felkéri őket a desszertek elkészítésére, Max azonban húzódozik a feladattól. Caroline rendel magának egy felhajtható ágyat, amit aztán nem tud összeszerelni, így Johnny, Max titkos szerelme segítségét kéri.

Egyenleg: 423.25 $

Max és Caroline nagyon boldog, amikor a közeli kávézó törzsvendégei megdicsérik Max cupcake-jeit. Hamarosan kóstolót is visznek a kávézóba, hátha árulni fogják a terméküket, de a tulaj lehűti lelkesedésüket: a sütemények nem elég szépek. Caroline erre beíratja mindkettejüket egy sütemény-dekor tanfolyamra, azonban Max ott sem hazudtolja meg magát.

Egyenleg: 383.25 $

Caroline számára egyre nyilvánvalóbb, hogy Max-nek nagyon tetszik Johnny, a pultos fiú, aki utcai művészként is dolgozik. Megpróbálja rábeszélni barátnőjét, hogy tisztázza érzelmeit a fiúval. Eközben Caroline másodállást vállal: egy notórius áruhalmozónál fog rendet rakni, de a zsúfolt lakásban több meglepetés is éri.

Egyenleg: 623.25 $

Amikor Johhny újra felbukkan, Max és Caroline azt remélik, hogy a fiú végre szakított barátnőjével és Max-szel akar járni, azonban Johnny csupán Max barátságát kéri. Caroline szerez egy komolyabb sütis felkérést maguknak, azonban kiderül, hogy egy kiállításra kell vinniük a sütiket, ahol Johnny és Cashandra is ott lesz, sőt, a festmény is, amit a fiú magáról és Max-ről készített.

Egyenleg: 623.25 $

Caroline apjának botránya miatt Paul Platt, a híres parti-szervező nem hajlandó fogadni Maxet és Caroline-t. Johnny újra felbukkan az étkezdében - sikeres művész lett, átköltözik Manhattanbe, mi több, hamarosan megnősül. A Caroline nevére érkezett mocskolódó levelek között ott lapul egy meghívó is a Metropolitan Múzeum Éves Gálájára és a két lány úgy dönt, elmegy, mert muszáj bemutatniuk termékeiket a szintén vendég Martha Stewartnak.

Egyenleg: 922 $

Miután Sophie felajánlja, hogy megveszi a lányok báli ruháját, Oleg sofőri szolgálatait biztosítja számukra, Earl pedig virággal lepi meg őket, Max és Caroline készen állnak arra, hogy elinduljanak a bálba és meghódítsák Martha Stewartot. Bár a kocsi lerobban, Han vészterve megmenti őket. Azonban a bálba érkezve nem várt akadállyal találják magukat szembe.

Egyenleg: 927 $

Max és Caroline nagy izgalommal készülnek a sütibolt megnyitójára. Caroline azonban hamarosan szembesül a ténnyel, hogy Max az összes csalfa volt szerelmét meghívta, hogy azok sikeres és gyönyörű nőként láthassák őt viszont, és így álljon bosszút rajtuk. Azonban Johnny esetében a dolgok nem úgy zajlanak, ahogy Max eltervezte.

Egyenleg: 7,328 $