La serveuse expérimentée Max Black fait désormais équipe avec sa nouvelle collégue, anciennement riche Caroline, pour un projet d'entreprise.

Pensant aider, Caroline facilite la rupture de Max avec Robbie.

A Thanksgiving Max et Caroline décide de travailler gratuitement afin d'offrir un dîner aux plus pauvres. En outre en essayant d'aider Max Caroline casse leur mixeur et pour pouvoir s'en payer un neuf les deux jeunes femmes doivent prendre le job d'Elfe. Cependant malgré son enthousiasme au début, Caroline est triste car son père lui demande de ne plus passer le voir en prison. Après cette nouvelle et avoir bus du "jus d'elfe" Caroline sort de ses gonds et avoue devant tous les enfants présent qu'il n'y a que l'argent qui est important pendant les périodes de fêtes.

Caroline fait du shopping. Elle découvre alors, scandalisée, que Max utilise des bons pour réduire le budget de nourriture. Puis elle réfléchit et se rend à l'évidence : son courroux n'était guère justifié, car ces coupons permettent de réaliser de substantielles économies, non négligeables par les temps qui courent. Très vite, elle se prend au jeu et se met à rechercher frénétiquement toutes les offres qui pourraient lui permettre de gagner un peu d'argent sur ses courses. Malheureusement, sa nouvelle passion a un revers de médaille : Caroline achète désormais tout et n'importe quoi !...

Un voisin de Max est retrouvé mort. A cette occasion, Caroline apprend que son ami n'a jamais pris la peine de faire connaissance avec les autres habitants de l'immeuble. La jeune femme est scandalisée. Elle décide de pousser Max à plus de sociabilité et parvient à le convaincre de préparer des gâteaux pour ses voisins...

Après avoir appris que Martha Stewart, la papesse de la cuisine et du savoir-vivre à l'influence considérable sur les américains, était attendue au bal annuel organisé par un prestigieux musée new-yorkais, Max et Caroline établissent tout un stratagème afin de la rencontrer et ainsi pouvoir lui faire goûter leurs cupcakes...

Le stratagème imaginé par Max et Caroline pour rencontrer Martha Stewart est sur le point de tomber à l'eau lorsque la voiture d'Oleg, qui devait les y emmener, tombe en panne. Elles ne se démontent pas pour autant et trouvent une solution de secours en la personne de... Chestnut, leur cheval !

Martin Channing , le père de Caroline , demande à cette dernière et à Max de venir lui rendre visite en prison pour lui parler de "La vente aux enchères de la maison Channing" pour leur demander d'y aller et acquérir un objet d'une grande valeur ...

N'ayant aucune nouvelle de Martha Stewart , Max et Caroline décident d'aller lui rafraîchir la mémoire en lui apportant des cupcakes en lui rendant visite dans son entreprise.

Han laisse gratuitement à Max et Caroline l'usage d'une vitrine à l'arrière du restaurant pour y vendre leurs cupcakes. Lorsqu'une rock star meurt juste en face de cette fenêtre, l'endroit devient soudainement très fréquenté. Jaloux du succès des filles, Han tente de tirer la couverture à lui. Pour leur part, Oleg et Sophie ont bien du mal à n'être que de simples amis après leur rupture.

C'est le premier jour d'école pour Max, et elle a du mal à se concentrer à cause d'un autre élève. Quant à Caroline elle a des difficultés à s'adapter à son nouvel emploi.

Quand Deke invite Max et Caroline à se joindre à lui pour un dîner avec ses parents chez eux, Max devient muette jusqu'à ce que sa mère se confie à elle à propos de son passé secret.

La productrice de l'émission de téléréalité «L'Incroyable Famille Kardashian» souhaite tourner devant la vitrine de cupcakes. Max se montre peu enthousiaste puis finit par avouer qu'elle n'a jamais regardé ce programme, tout comme Caroline. Sophie étant fan, elles se rendent chez elle pour rattraper leur retard. Par ailleurs, Max veut proposer un nouveau plat à ses convives pour innover, mais les habitués se montrent peu enthousiastes.

Les habitants du quartier apprennent qu'un promoteur souhaite raser le pâté de maison pour édifier un complexe cinématographique. Le dîner et le commerce de Max sont menacés de disparition, ce qui pousse Max et Han à s'allier pour stopper le projet. Ils cherchent un élément permettant de faire classer les immeubles afin de les préserver de la destruction. Pendant ce temps, persuadée d'être enceinte, Sophie multiplie les tests de grossesse...

Max et Caroline arrivent à Hollywood, où elles découvrent que leurs bagages n'ont pas été mises en soute. Alors que Caroline espère rencontrer le producteur Perry Tyler, Max en veut à Randy, qui ne lui donne plus signe de vie...