904 Changes

January 23, 2017
overview u
  • "미국 CBS에서 2011년 9월 19일부터 시작한 시트콤. 캣 데닝스와 베스 베어스가 주연을 맡았다. 뜻은 대충 '무일푼인 두 여자'. 미국 드라마 커뮤니티나 자막 제작자들은 직역해서 '두 파산녀'라고 부르기도 하는데 은근히 적절하다. 혹은 그냥 한글로 투 브로크 걸즈라고 부르기도 한다."
  • "뉴욕 브룩클린에서 웨이트리스로 일하는 20대 여성, 맥스와 캐롤라인의 이야기. 금수저 출신 캐롤라인과 빈곤한 가정에서 자란 맥스는 삶을 바라보는 방식은 다르지만, 함께 컵케이크 가게를 내기 위해 돈을 모으고 있다."
January 22, 2017
season_regular u
  • {"add_to_every_season":true,"character":"Earl","credit_id":"5258f008760ee346618f6766","order":2,"person_id":83187}
  • {"add_to_every_season":true,"character":"Earl Washington","credit_id":"5258f008760ee346618f6766","order":2,"person_id":83187}
overview u
  • "The misadventures of financially poor roommates Max Black and Caroline Channing, and their efforts to start a cupcake business."
  • "Comedy about the unlikely friendship that develops between two very different young women who meet waitressing at a diner in trendy Williamsburg, Brooklyn, and form a bond over one day owning their own successful cupcake business. Only one thing stands in their way – they’re broke."
January 21, 2017
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5883f1adc3a3680643011ddd","department":"Production","job":"Consulting Producer","person_id":61409,"season_id":80913}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5883f1adc3a3680643011ddd","department":"Production","job":"Consulting Producer","person_id":61409,"season_id":63042}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5883f1adc3a3680643011ddd","department":"Production","job":"Consulting Producer","person_id":61409,"season_id":50759}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5883f1adc3a3680643011ddd","department":"Production","job":"Consulting Producer","person_id":61409,"season_id":50757}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"56d8311992514162b7005b9a","department":"Production","job":"Associate Producer","person_id":1585785,"season_id":80913}
crew d
  • {"credit_id":"580215a09251417c59000014","department":"Production","job":"Co-Producer","person_id":1585785,"season_id":80913}
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
images d
  • {"backdrop":{"file_path":"/hRtkuFPnsGFTJj39EzguPqdBuS6.jpg"}}
images d
  • {"poster":{"file_path":"/cxKtARhoM6X7LB970TdWwNAu8mF.jpg"}}
January 20, 2017
season u
  • {"season_id":63042,"season_number":4}
season u
  • {"season_id":50757,"season_number":1}
January 16, 2017
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
January 15, 2017
images u
  • {"poster":{"file_path":"/cxKtARhoM6X7LB970TdWwNAu8mF.jpg","iso_639_1":null}}
  • {"poster":{"file_path":"/cxKtARhoM6X7LB970TdWwNAu8mF.jpg","iso_639_1":"de"}}
images a
  • {"poster":{"file_path":"/cxKtARhoM6X7LB970TdWwNAu8mF.jpg"}}
January 4, 2017
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
December 29, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
December 19, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
December 15, 2016
season u
  • {"season_id":50757,"season_number":1}
December 14, 2016
season u
  • {"season_id":71719,"season_number":5}
season u
  • {"season_id":63042,"season_number":4}
season u
  • {"season_id":50760,"season_number":3}
season u
  • {"season_id":50759,"season_number":2}
season u
  • {"season_id":50757,"season_number":1}
ko-KR
overview a
  • "미국 CBS에서 2011년 9월 19일부터 시작한 시트콤. 캣 데닝스와 베스 베어스가 주연을 맡았다. 뜻은 대충 '무일푼인 두 여자'. 미국 드라마 커뮤니티나 자막 제작자들은 직역해서 '두 파산녀'라고 부르기도 하는데 은근히 적절하다. 혹은 그냥 한글로 투 브로크 걸즈라고 부르기도 한다."
ko-KR
name a
  • "투 브로크 걸즈"
translations a
  • "ko-KR"
December 13, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
December 9, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
December 5, 2016
zh-TW
name a
  • "破產姐妹花"
translations a
  • "zh-TW"
December 4, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
December 2, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
November 27, 2016
season u
  • {"season_id":71719,"season_number":5}
November 22, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
November 20, 2016
season u
  • {"season_id":71719,"season_number":5}
November 13, 2016
season u
  • {"season_id":71719,"season_number":5}
November 10, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
November 8, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
November 7, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
overview u
  • "2 Broke Girls follows the misadventures of the roommates Max Black and Caroline Channing, who are both financially poor, and their efforts to start a cupcake business."
  • "The misadventures of financially poor roommates Max Black and Caroline Channing, and their efforts to start a cupcake business."
November 6, 2016
season u
  • {"season_id":71719,"season_number":5}
November 3, 2016
season u
  • {"season_id":80913,"season_number":6}
November 1, 2016
name a
  • "NYボンビー・ガール"
translations a
  • "ja-JP"
October 29, 2016
season u
  • {"season_id":71719,"season_number":5}
October 23, 2016
season u
  • {"season_id":71719,"season_number":5}
October 22, 2016
season u
  • {"season_id":71719,"season_number":5}
October 16, 2016
season u
  • {"season_id":71719,"season_number":5}
October 15, 2016
production_companies d
  • {"id":1957,"name":"Warner Bros. Television"}
production_companies a
  • {"id":37423,"name":"Bonanza Productions"}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021b50c3a3684d49000fba","department":"Costume & Make-Up","job":"Hairstylist","person_id":1210259,"season_id":63042}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021b50c3a3684d49000fba","department":"Costume & Make-Up","job":"Hairstylist","person_id":1210259,"season_id":71719}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021b50c3a3684d49000fba","department":"Costume & Make-Up","job":"Hairstylist","person_id":1210259,"season_id":80913}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021b149251417a050002f5","department":"Costume & Make-Up","job":"Hairstylist","person_id":1694828,"season_id":80913}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021b149251417a050002f5","department":"Costume & Make-Up","job":"Hairstylist","person_id":1694828,"season_id":71719}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021b149251417a050002f5","department":"Costume & Make-Up","job":"Hairstylist","person_id":1694828,"season_id":63042}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021b149251417a050002f5","department":"Costume & Make-Up","job":"Hairstylist","person_id":1694828,"season_id":50759}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021b149251417a050002f5","department":"Costume & Make-Up","job":"Hairstylist","person_id":1694828,"season_id":50757}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021a679251417a3300025b","department":"Costume & Make-Up","job":"Makeup Artist","person_id":1595469,"season_id":63042}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021a679251417a3300025b","department":"Costume & Make-Up","job":"Makeup Artist","person_id":1595469,"season_id":71719}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021a679251417a3300025b","department":"Costume & Make-Up","job":"Makeup Artist","person_id":1595469,"season_id":80913}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021a43c3a3687968000215","department":"Costume & Make-Up","job":"Makeup Artist","person_id":1694826,"season_id":80913}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021a43c3a3687968000215","department":"Costume & Make-Up","job":"Makeup Artist","person_id":1694826,"season_id":71719}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021a43c3a3687968000215","department":"Costume & Make-Up","job":"Makeup Artist","person_id":1694826,"season_id":63042}
crew u
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"5802198ec3a36879bb0001b5","department":"Costume & Make-Up","job":"Costume Supervisor","person_id":1550602}
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5802198ec3a36879bb0001b5","department":"Costume & Make-Up","job":"Costume Supervisor","person_id":1550602,"season_id":0}
crew a
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"5802198ec3a36879bb0001b5","department":"Costume & Make-Up","job":"Costume Supervisor","person_id":1550602}
crew u
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"58021972c3a36879bb0001ab","department":"Costume & Make-Up","job":"Costume Design","person_id":928346}
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"58021972c3a36879bb0001ab","department":"Costume & Make-Up","job":"Costume Design","person_id":928346,"season_id":0}
crew a
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"58021972c3a36879bb0001ab","department":"Costume & Make-Up","job":"Costume Design","person_id":928346}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5802191a9251417c590001c1","department":"Crew","job":"Property Master","person_id":1694818,"season_id":80913}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5802194d9251417a05000234","department":"Crew","job":"Property Master","person_id":1566093,"season_id":50757}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5802191a9251417c590001c1","department":"Crew","job":"Property Master","person_id":1694818,"season_id":63042}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5802191a9251417c590001c1","department":"Crew","job":"Property Master","person_id":1694818,"season_id":71719}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"580218969251417c59000183","department":"Crew","job":"Property Master","person_id":106981,"season_id":50759}
crew u
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"5802183d9251417c5900015e","department":"Art","job":"Set Decoration","person_id":1694816}
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"5802183d9251417c5900015e","department":"Art","job":"Set Decoration","person_id":1694816,"season_id":0}
crew a
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"5802183d9251417c5900015e","department":"Art","job":"Set Decoration","person_id":1694816}
crew d
  • {"credit_id":"5258f00e760ee346618f6924","department":"Writing","job":"Writer","person_id":1254628,"season_id":50757}
crew d
  • {"credit_id":"5258f00b760ee346618f68a6","department":"Writing","job":"Writer","person_id":66555,"season_id":50757}
crew d
  • {"credit_id":"5258f00e760ee346618f6924","department":"Writing","job":"Writer","person_id":1254628,"season_id":50757}
crew d
  • {"credit_id":"5258f00e760ee346618f6924","department":"Writing","job":"Writer","person_id":1254628,"season_id":50759}
crew d
  • {"credit_id":"5258f00b760ee346618f68a6","department":"Writing","job":"Writer","person_id":66555,"season_id":50759}
crew d
  • {"credit_id":"5258f00b760ee346618f68a6","department":"Writing","job":"Writer","person_id":66555,"season_id":50759}
crew d
  • {"credit_id":"5258f00e760ee346618f6924","department":"Writing","job":"Writer","person_id":1254628,"season_id":50760}
crew d
  • {"credit_id":"5258f00b760ee346618f68a6","department":"Writing","job":"Writer","person_id":66555,"season_id":50760}
crew d
  • {"credit_id":"5258f00b760ee346618f68a6","department":"Writing","job":"Writer","person_id":66555,"season_id":50760}
crew u
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"580217e49251417c31000131","department":"Production","job":"Casting","person_id":58872}
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"580217e49251417c31000131","department":"Production","job":"Casting","person_id":58872,"season_id":0}
crew a
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"580217e49251417c31000131","department":"Production","job":"Casting","person_id":58872}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"56d83025c3a3681e3601d0a7","department":"Production","job":"Unit Production Manager","person_id":1585781,"season_id":80913}
crew u
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"580215f29251417c56000024","department":"Art","job":"Production Design","person_id":1694814}
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"580215f29251417c56000024","department":"Art","job":"Production Design","person_id":1694814,"season_id":0}
crew u
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"580215f29251417c56000024","department":"Art","job":"Production Design","person_id":1694814,"season_id":0}
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"580215f29251417c56000024","department":"Art","job":"Production Design","person_id":1694814}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"580215f29251417c56000024","department":"Art","job":"Production Design","person_id":1694814,"season_id":80913}
crew u
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"580215dcc3a36879bb000017","department":"Camera","job":"Director of Photography","person_id":1526590}
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"580215dcc3a36879bb000017","department":"Camera","job":"Director of Photography","person_id":1526590,"season_id":0}
crew a
  • {"add_to_every_season":true,"credit_id":"580215dcc3a36879bb000017","department":"Camera","job":"Director of Photography","person_id":1526590}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"56d83171c3a3682cef00c64e","department":"Production","job":"Production Coordinator","person_id":1585786,"season_id":80913}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"580215a09251417c59000014","department":"Production","job":"Co-Producer","person_id":1585785,"season_id":80913}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"56d8309f9251412e28000094","department":"Production","job":"Associate Producer","person_id":1585783,"season_id":80913}
crew a
  • {"add_to_every_season":false,"credit_id":"56d8304f9251413402019c36","department":"Production","job":"Co-Producer","person_id":1585781,"season_id":80913}

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login