Danas svet pripada ženama. I zato je on tu, on dolazi da vrati ugled muškarcu i da mu da pravo mesto u društvu. Tim Alen u povratničkoj ulozi u novoj ABC komediji. Od scenarista serije 30 Rock, Džek Burdita, stiže novi porodični sitkom. Kako će se Tim Alen snaći u tom novom ženskom svetu i kako će prihvatiti da je njegova žena sada glava porodice, videćemo od jeseni.

Майк е типичен мъжкар от Денвър, Колорадо. Със зъби и нокти той отстоява типичните за своя пол ценности и се бори със "злите феминизиращи сили" - с любящата си, но доминираща съпруга и трите си дъщери.

男人也許鑄就了歷史，他們建立了文明，發明了太多東西，但身處這個時代他們越來越發現這不再僅僅是個男人的世界。 Mike Baxter是一個知名戶外運動商店的市場總監，事業上他是個出色的男人，但回到家，這裡的一切卻由女人主宰著——他的妻子Vanessa和三個女兒，22歲的Kristin、17歲的Mandy和14歲的Eve。 Vanessa在做了很多年的主婦後回到了工作上並很快就升職了，隨著工作量的增加Mike不得不在女兒們身上花更多的心思，於是女兒和老爸之間的好戲就上演了。

　　男人也许铸就了历史，他们建立了文明，发明了太多东西，但身处这个时代他们越来越发现这不再仅仅是个男人的世界。Mike Baxter是一个知名户外运动商店的市场总监，事业上他是个出色的男人，但回到家，这里的一切却由女人主宰着——他的妻子Vanessa和三个女儿，22岁的Kristin、17岁的Mandy和14岁的Eve。Vanessa在做了很多年的主妇后回到了工作上并很快就升职了，随着工作量的增加Mike不得不在女儿们身上花更多的心思，于是女儿和老爸之间的好戏就上演了。

Mike Baxter pracuje jako marketingový ředitel v obchodě se sportovním a hlavně rybářským náčiním. V práci si ho všichni váží a poslouchají, kdežto doma se cítí jako podřízený ženskému pohlaví. Svou manželkou a svými třemi dcerami. Poté, co se po letech vrací žena znovu do práce, nezbývá Mikeovi nic jiného, než se začít o své tři holky pořádně starat.

I løbet af dagen har familiefaderen Mike Baxter magten på jobbet i en friluftsbutik, men derhjemme er det fruen og døtrene, som bestemmer.

In de serie speelt Tim Allen Mike Baxter, een gelukkig getrouwde vader van drie dochters, die zijn mannelijkheid probeert te behouden in een huis omringd door vrouwen. Hij zoekt zijn toevlucht in de mannelijke omgeving van zijn baan als marketingdirecteur bij The Outdoor Man Store en vermaakt zich met zijn vlog, die hij gebruikt als preekstoel voor zijn vele meningen.

A married father of three tries to maintain his manliness in a world increasingly dominated by women.

Mike Baxter on onnellisesti naimisissa oleva kolmen tyttären isä, joka yrittää säilyttää miehisyytensä naisten dominoimassa kodissaan. Hän on urheilutarvikeliikkeen markkinointijohtaja ja yrittää paeta kotosalla tapahtuvaa naisten draamaa heittäytymällä sen lämpimään ja miehekkääseen ilmapiiriin. Hän myös nauttii liikkeen vlogin pitämisestä, jonka välityksellä hän pääsee laukomaan mielipiteitään – jotka eivät usein liity mitenkään liikkeen kauppatavaraan. Hänen pitäisi kaupitella maastopyöriä tai kajakkeja, mutta hän päätyykin paasaamaan ympäristöstä, terveydenhuollosta, kansainvälisestä politiikasta tai mistä hyvänsä häntä kulloinkin painavasta aiheesta.

Mike Baxter est un heureux père de famille et un directeur marketing dans un magasin de sport à Denver, dans le Colorado. C'est également un homme vivant dans un monde dominé par les femmes en particulier dans sa maison avec sa femme et ses trois filles, dont l'une est une mère célibataire.

Mike Baxter ist der letzte seiner Art! Als Einzelkämpfer muss er sich in einem Haushalt voller Frauen behaupten. Im Gegensatz zum Überleben in der Wildnis ein echtes Problem für ihn. Denn während seine Frau Vanessa beruflich aufsteigt, muss er mit den pubertierenden Töchtern fertig werden...

Ο Μάικ Μπάξτερ είναι ένας ευτυχής σύζυγος και πατέρας τριών κοριτσιών που προσπαθεί να διατηρήσει την αρρενωπότητά του μέσα σε ένα σπίτι όπου περιβάλλεται από γυναίκες και είναι ο μοναδικός άντρας. Ο Μάικ προσπαθεί να ξεφύγει από τα γυναικεία μελοδράματα του σπιτιού αναζητώντας καταφύγιο στη ζεστή, ανδροπρεπή αγκαλιά της δουλειάς του στο κατάστημα Outdoor Man, ένα πολυκατάστημα αθλητικών ειδών του οποίου είναι διευθυντής μάρκετινγκ. Επίσης, απολαμβάνει να ασχολείται με το vlog του για το Outdoor Man, το οποίο χρησιμοποιεί ως άμβωνα για να εκφράσει τις απόψεις του - οι οποίες συχνά δεν έχουν καμία σχέση με τα εμπορεύματα του καταστήματος. Ενώ θα έπρεπε να πουλάει ποδήλατα βουνού ή καγιάκ, εκείνος με κάποιον τρόπο καταλήγει να ξεφουρνίζει απόψεις για το περιβάλλον, την υγειονομική περίθαλψη, την πολιτική ή οποιοδήποτε άλλο θέμα τον απασχολεί.

מייק בקסטר הוא איש העולם הגדול, מנהל שיווק בכיר ברשת ציוד ספורט, מפעיל רדיו חובבים ו-"גבר שבגברים" שמאמין בערכים מסורתיים. הוא נשוי לוונסה, אב לשלוש בנות וסב לנכד, כולם יחדיו גרים תחת קורת גג אחת. הבנות לא מוכנות לדעותיו המיושנות ולמזגו החם של אביהן, בעיקר קריסטין בת ה-20 שמנסה לגדל לבדה את בנה התינוק בויד, מתוך תפיסה הורית ליברלית, שמייק לא מוכן לקבל. את מנדי, מייק לא מבין בכלל – היא מתעניינת רק באופנה. רק עם אווה, טום-בוי בהווייתה, מייק חולק תחומי עניין. אך מאז שהחלה להתעניין בבנים, הוא חש בהתרחקות.

A szórakoztató vígjáték-sorozatt főhőse Mike (Tim Allen), a negyvenes éveiben járó családapa. A munkájában igazi nagyágyú, egy túrázási sportáruház igazgatója, amúgy megszállott túrázó, ám otthon felesége mellett három nagylánya tartja kézben a gyeplőt. A rengeteg humorral átszőtt történet ott kezdődik, amikor sokéves gyermeknevelési évek után felesége visszatér dolgozni, és hamar elő is léptetik. Mike-nak pedig az otthoni teendőkből egyre több részt kell vállalnia - többet, mint valaha gondolta volna.

Mike Baxter è un padre felicemente sposato con tre figlie che si ritrova a essere l’intruso maschio mentre cerca di mantenere la virilità in una casa piena di donne. Per sfuggire ai drammi femminili di casa sua. Mike si rifugia nel caldo e virile abbraccio del suo lavoro all’Outdoor Man, un negozio di articoli sportivi dove lavora come direttore del marketing. Si diletta anche con il vlog dell’Outdoor Man, che usa come pulpito per divulgare le sue opinioni, che spesso non hanno nulla a che vedere con la merce del negozio. Invece di vendere mountain bike o kayak, in qualche modo Mike finisce a blaterare di ambiente, sanità, politica internazionale o qualsiasi altro argomento gli venga in mente.

세 아이의 아빠는 점점 더 여성이 지배하는 세상에서 남자다움을 유지하려고 노력합니다.

Мајк Бекстер е типичен патријарх кој едвај преживува во куќа полна со жени. Додека се чуди до кај дотуркале современите жени, истовремено се прашува што се случило со мажите.

Serial przedstawia codzienne życie fikcyjnej rodziny Baxterów. Ojciec Mike Baxter (Tim Allen), jest dyrektorem marketingu w sieci sklepów "Outdoor Man" oferującej sprzęt myśliwski, campingowy i trekkingowy. Jest autorem wideo blogu promującego w nietypowy sposób tę sieć sklepów. Wyznaje tradycyjne republikańskie wartości. Żona, Vanessa (Nancy Travis) jest geologiem, początkowo pracującą w firmie zajmującej się wydobyciem ropy naftowej metodą szczelinowania a następnie przyjmuje pracę nauczycielki. Jej poglądy polityczne są bliższe demokratom. Najstarsza córka Kristin wcześnie urodziła syna którego początkowo wychowywała samodzielnie, średnia córka Mandy, zawsze dobrze ubrana, po ukończeniu szkoły zajmuje się projektowaniem i internetową sprzedażą damskiej odzieży. Najmłodsza córka, Eve ma dość nietypowe jak na kobietę zainteresowania - sport, strzelectwo, polowanie, stara się o przyjęcie do akademii wojskowej West Point.

Um homem casado e pai de três filhas tenta manter sua masculinidade em um mundo cada vez mais dominado por mulheres.

Mike Baxter é um marido feliz com três filhas, cuja virilidade ele tenta manter num lar rodeado de mulheres. Diretor de marketing na The Outdoor Man Store, refugia-se no trabalho onde se diverte a escrever no blogue que usa como púlpito para dar opiniões, nem sempre sobre os produtos da loja.

Сегодняшний мир принадлежит женщинам, а этот мужчина задался целью вернуть остальным мужчинам достойное место в обществе.

Мужчины создавали цивилизации, изобрели локомотив и спортивный канал ESPN, но им приходится выяснить, что мир им больше не принадлежит. Быть мужественнее чем Майк Бакстер невозможно. Он маркетинговый директор легендарного спортивного магазина, обожает приключения во время командировок, и, конечно же, водит пикап.

Хотя на работе Майк круче всех, дома он под каблуком у женщин: у своей жены Ванессы, и у трех дочерей — 22-летней Кристин, 17-летней Мэнди и 14-летней Ив. Ванесса вернулась на работу после долгих лет воспитания детей, и, к недовольству коллег мужского пола, быстро получила повышение. Из-за того, что Ванесса много времени проводит на работе, Майку приходится проводить больше времени с дочерьми.

Šestica športovcov, každý z iného odvetvia, sa vydáva do mnohých častí sveta, aby si vyskúšali rôzne domorodé športy a zistili, či sa za týždeň naučia danú disciplínu na takej úrovni, aby sa mohli postaviť tvárou v tvár najlepším z miestnych. Ktorý z šiestich získa najviac víťazstiev?

Mike Baxter, ejecutivo de una tienda de deportes, vive en un mundo dominado por mujeres: su esposa e hijas.

Mike Baxter regresa a su casa después de realizar múltiples viajes para el catálogo de su tienda de artículos de caza "El Hombre Agreste" (parodia de Bass Pro Shops, cadena de tiendas americana con gran superficie de venta y de productos de caza, pesca, barcos, etc.), se verá en una nueva situación cuando se entere de que ya no podrá seguir recorriendo el mundo para completar el catálogo y que ahora su misión será disparar las ventas por internet a través de un blog.

แอ็บบี้ คอลลินส์เป็นอดีตนาวิกโยธินที่ตอนนี้เป็นแม่บ้านที่แต่งงานอย่างมีความสุข แต่ในไม่ช้าเธอก็พบว่าเธอต้องใช้ทักษะการปฏิบัติงานที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีเพื่อใช้เมื่ออดีตของเธอกลับมาหลอกหลอนเธอ

Mike Baxter bir açık hava spor malzemeleri mağazasının pazarlama direktörüdür. İş seyahatlerinde kullandığı kamyonetle macera yaşamayı çok seven Mike, kendi sektöründe işin kralı olsada eşi Vanessa ve üç kızı; 22 yaşındaki Kristin, 17 yaşındaki Mandy ve 14 yaşındaki Eve ile beraber yaşadığı kadınların hakim olduğu evin tuhaf adamıdır. Yıllardır ev kadınlığı yapan Vanessa’nın aniden iş hayatına geri dönmesi ve hızlı bir şekilde terfi almasıyla işler biraz değişir. Vanessa'nın artan iş yükü sonucunda, Mike daha önce yapmadığı kadar ebeveynlik yapmak zorunda kalır. Ancak bu hiç de göründüğü kadar kolay olmayacaktır.

Розповідь про Майка Бакстера, старшого виконавчого директора з маркетингу в мережі магазинів  товарів для активного відпочинку, що базується в Денвері, штат Колорадо, чий світ наповнений жінками - особливо у себе вдома зі своєю дружиною і трьома дочками.